أيوب (أَيُّوبَ) 11:1

← أيوب 10:22	أيوب 11:1 (AVD)	أيوب 11:2 →
أَرْضِ ظَلَامٍ مِثْلِ دُجَى ظِلِّ ٱلْمَوْتِ وَبِلَا تَرْتِيبٍ، وَإِشْرَاقُهَا كَٱلدُّجَى».	فَأَجَابَ صُوفَرُ ٱلنَّعْمَاتِيُّ وَقَالَ:	«أَكَثْرَةُ ٱلْكَلَامِ لَا يُجَاوَبُ، أَمْ رَجُلٌ مِهْذَارٌ يَتَبَرَّرُ؟

نص العدد

AVD

فَأَجَابَ^H6030 صُوفَرُ^H6691 ٱلنَّعْمَاتِيُّ^H5284 وَقَالَ:^H559

العبرية الأصلية

וַיַּעַן צֹפַר הַנַּעֲמָתִי וַיֹּאמַר׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וַ֭/יַּעַן	Va/i.ya.'an	H6030	HC/Vqw3ms
צֹפַ֥ר	tzo.Far	H6691	HNp
הַֽ/נַּעֲמָתִ֗י	ha./na.'a.ma.Ti	H5284	HTd/Ngmsa
וַ/יֹּאמַֽר	va/i.yo.Mar	H559	HC/Vqw3ms

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): جذر أولي; يقول (بمدى واسع جدا من الاستعمال)
H5284 — נַעֲמָתִי (Naʻămâthîy, nah-am-aw-thee'): نسبة قومية من مكان يقابل في الاسم (لكن غير مطابق) נַעֲמָה (Naʻămâh) [H5279]; نعماتي، أو ساكن نعمة
H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): جذر أولي; في الأصل، ينظر أو (عموما) يصغي، أي ينتبه؛ وبالاستلزام يجيب؛ وبالتوسع يشرع في الكلام؛ وخصوصا يغني أو يهتف أو يشهد أو يعلن
H6691 — צוֹפַר (Tsôwphar, tso-far'): من צָפַר (tsâphar) [H6852]؛ راحل; صُوفَر، صاحب لأَيُّوب

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

إحالات متبادلة (1): أيوب 42:7

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد