أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 7:34

← أخبار الأيام الأول 7:33	أخبار الأيام الأول 7:34 (AVD)	أخبار الأيام الأول 7:35 →
وَبَنُو يَفْلِيطَ: فَاسَكُ وَبِمْهَالُ وَعَشْوَةُ. هَؤُلَاءِ بَنُو يَفْلِيطَ.	وَبَنُو شَامَرَ: آخِي وَرُهْجَةُ وَيَحُبَّةُ وَأَرَامُ.	وَبَنُو هِيلَامَ أَخِيهِ: صُوفَحُ وَيَمْنَاعُ وَشَالَشُ وَعَامَالُ.

نص العدد

AVD

وَبَنُو^H1121 شَامَرَ:^H8106 آخِي^H277 وَرُهْجَةُ^H7303 وَيَحُبَّةُ^H3160 وَأَرَامُ.^H758

العبرية الأصلية

וּבְנֵי שָׁמֶר אֲחִי [וְרֹוהֲגָה כ] (וְרָהְגָּה ק) [יַחְבָּה כ] (וְחֻבָּה ק) וַאֲרָם׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וּ/בְנֵ֖י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
שָׁ֑מֶר	Sha.mer	H8106	HNp
אֲחִ֥י	'a.Chi	H277	HNp
[ו/רוהגה כ] (וְ/רָהְגָּ֖ה ק)	[Rôwhăgâh כ] (ve./ro.ha.gah ק)	H7303 כ	[HC/Np כ] (HC/Npm ק)
[יחבה כ] (וְ/חֻבָּ֥ה ק)	[Yᵉchubbâh כ] (ve./yach.bah ק)	H3160 כ	[HNp כ] (HC/Npm ק)
וַ/אֲרָֽם	va./'a.Ram	H758	HC/Np

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H277 — אֲחִי (ʼĂchîy, akh-ee'): من אָח (ʼâch) [H251]؛ أخوي; أخي، اسم رجلين من بني إسرائيل
H758 — אֲרָם (ʼĂrâm, arawm'): من نفس أَرْمُون (ʼarmôwn) [H759]؛ المرتفع; آرام أو سورية وسكانها؛ واسم ابن سام وحفيد ناحور وإسرائيلي أيضًا
H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H3160 — יְחֻבָּה (Yᵉchubbâh, yekh-oob-baw'): من חָבָה (châbâh) [H2247]؛ مخفي; يَحُبَّة، إسرائيلي
H7303 — רוֹהֲגָה (Rôwhăgâh, ro-hag-aw'): من جذر غير مستعمل، يُحتمل أن معناه يصرخ؛ صراخ; رُهْجَة، إسرائيلي
H8106 — שֶׁמֶר (Shemer, sheh'-mer): نفس שֶׁמֶר (shemer) [H8105]; شَامِر، اسم ثلاثة من الإسرائيليين

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد