דברי הימים א 7:34

← דברי הימים א 7:33	דברי הימים א 7:34 (MT)	דברי הימים א 7:35 →
וּבְנֵ֣י יַפְלֵ֔ט פָּסַ֥ךְ וּבִמְהָ֖ל וְעַשְׁוָ֑ת אֵ֖לֶּה בְּנֵ֥י יַפְלֵֽט׃	וּבְנֵ֖י שָׁ֑מֶר אֲחִ֥י ורוהגה יחבה וַאֲרָֽם׃	וּבֶן הֵ֖לֶם אָחִ֑יו צוֹפַ֥ח וְיִמְנָ֖ע וְשֵׁ֥לֶשׁ וְעָמָֽל׃

נוסח הפסוק

MT

וּבְנֵ֖י^H1121 שָׁ֑מֶר^H8106 אֲחִ֥י^H277 ורוהגה^H7303 יחבה^H3160 וַאֲרָֽם׃^H758

המקור העברי

וּבְנֵי שָׁמֶר אֲחִי [וְרֹוהֲגָה כ] (וְרָהְגָּה ק) [יַחְבָּה כ] (וְחֻבָּה ק) וַאֲרָם׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
וּ/בְנֵ֖י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc	and/ (the) sons of
שָׁ֑מֶר	Sha.mer	H8106	HNp	Shemer
אֲחִ֥י	'a.Chi	H277	HNp	Ahi
[ו/רוהגה כ] (וְ/רָהְגָּ֖ה ק)	[Rôwhăgâh כ] (ve./ro.ha.gah ק)	H7303 כ	[HC/Np כ] (HC/Npm ק)	(and/ Rohgah ק)
[יחבה כ] (וְ/חֻבָּ֥ה ק)	[Yᵉchubbâh כ] (ve./yach.bah ק)	H3160 כ	[HNp כ] (HC/Npm ק)	(and/ Hubbah ק)
וַ/אֲרָֽם	va./'a.Ram	H758	HC/Np	and/ Aram

הפניות שטרונג

H277 — אֲחִי (ʼĂchîy, akh-ee'): מן אָח (ʼâch) [H251]; אחי; אֲחִי, שמם של שני ישראלים
H758 — אֲרָם (ʼĂrâm, arawm'): מן המקביל ל־אַרְמוֹן (ʼarmôwn) [H759]; הרמה; ארם או סוריה, ותושביה; וכן שמו של בנו של שם, של נכד לנחור, ושל איש מישראל
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H3160 — יְחֻבָּה (Yᵉchubbâh, yekh-oob-baw'): מן חָבָה (châbâh) [H2247]; נסתר; יְחֻבָּה, איש ישראלי
H7303 — רוֹהֲגָה (Rôwhăgâh, ro-hag-aw'): משורש שאינו בשימוש, שכנראה משמעותו לזעוק; זעקה; רוהגה, איש ישראלי
H8106 — שֶׁמֶר (Shemer, sheh'-mer): כמו שֶׁמֶר (shemer) [H8105]; שֶׁמֶר, שמם של שלושה ישראלים

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

הפניות הדדיות (1): דברי הימים א 5:15

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין