H1234 — בָּקַע (bâqaʻ)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bible > Strong's Hebrew

Strong's H1234 (Hebrew)

Hebrew: בָּקַע (bâqaʻ)

Pronunciation: baw-kah'

Morphology: v

Derivation: a primitive root;

Definition: to cleave; generally, to rend, break, rip or open

KJV Renderings: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.

Senses

  1. to split, cleave, break open, divide, break through, rip up, break up, tear
    1. (Qal)
    2. to cleave, cleave open
    3. to break through, break into
    4. (Niphal)
    5. to be cleft, be rent open, be split open
    6. to be broken into
    7. (Piel)
    8. to cleave, cut to pieces, rend open
    9. to break through, break down
    10. (Pual)
    11. to be ripped open, be torn open
    12. to be rent
    13. to be broken into
    14. (Hiphil)
    15. to break into
    16. to break through
    17. (Hophal) to be broken into
    18. (Hithpael) to burst (themselves) open, cleave asunder

Cross References

Strong's Original Transliteration Derivation Definition KJV Renderings
G455 ἀνοίγω anoígō from G303 and οἴγω (oígō) (to open) to open up (literally or figuratively, in various applications) open
G654 ἀποστρέφω apostréphō from G575 and G4762 to turn away or back (literally or figuratively) bring again, pervert, turn away (from)
G1288 διασπάω diaspáō from G1223 and G4685 to draw apart, i.e. sever or dismember pluck asunder, pull in pieces
G2147 εὑρίσκω heurískō a prolonged form of a primary εὕρω (heúrō) hyoo'-ro, which (together with another cognate form) εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find (literally or figuratively) find, get, obtain, perceive, see
G2616 καταδυναστεύω katadynasteúō from G2596 and a derivative of G1413 to exercise dominion against, i.e. oppress oppress
G4486 ῥήγνυμι rhḗgnymi both prolonged forms of ῥήκω (rhḗkō) (which appears only in certain forms, and is itself probably a strengthened form of ἄγνυμι (ágnymi) (see in G2608)) to "break," "wreck" or "crack", i.e. (especially) to sunder (by separation of the parts; G2608 being its intensive (with the preposition in composition), and G2352 a shattering to minute fragments; but not a reduction to the constituent particles, like G3089) or disrupt, lacerate by implication, to convulse (with spasms); figuratively, to give vent to joyful emotions break (forth), burst, rend, tear
G4977 σχίζω schízō apparently a primary verb to split or sever (literally or figuratively) break, divide, open, rend, make a rent
G5080 τήκω tḗkō apparently a primary verb to liquefy melt

Sources. The definition, derivation and KJV renderings are James Strong's own wording from Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — public domain. The numbered senses and the Hebrew–Greek cross-references are the editorial work of the OpenScriptures Strong's dictionary, licensed CC BY-SA 3.0; their sense-outline conventions match the Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), noted as a convention match rather than a documented claim.