H1219 — בָּצַר (bâtsar)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bible > Strong's Hebrew

Strong's H1219 (Hebrew)

Hebrew: בָּצַר (bâtsar)

Pronunciation: baw-tsar'

Morphology: v

Derivation: a primitive root; to clip off; specifically (as denominative from בָּצִיר (bâtsîyr) [H1210])

Definition: to gather grapes; also to be isolated (i.e. inaccessible by height or fortification)

KJV Renderings: cut off, (de-) fenced, fortify, (grape) gather(-er), mighty things, restrain, strong, wall (up), withhold.

Senses

  1. to gather, restrain, fence, fortify, make inaccessible, enclose
    1. (Qal)
    2. to cut off
    3. fortified, cut off, made inaccessible (pass participle)
    4. secrets, mysteries, inaccessible things (subst)
    5. (Niphal) to be withheld
    6. (Piel) to fortify

Cross References

Strong's Original Transliteration Derivation Definition KJV Renderings
G101 ἀδυνατέω adynatéō from G102 to be unable, i.e. (passively) impossible be impossible
G851 ἀφαιρέω aphairéō from G575 and G138 to remove (literally or figuratively) cut (smite) off, take away
G1587 ἐκλείπω ekleípō from G1537 and G3007 to omit, i.e. (by implication) cease (die) fail
G2478 ἰσχυρός ischyrós from G2479 forcible (literally or figuratively) boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant
G3794 ὀχύρωμα ochýrōma from a remote derivative of G2192 (meaning to fortify, through the idea of holding safely) a castle (figuratively, argument) stronghold
G4854 σύμφυτος sýmphytos from G4862 and a derivative of G5453 grown along with (connate), i.e. (figuratively) closely united to planted together
G5166 τρυγάω trygáō from a derivative of τρύγω (trýgō) (to dry) meaning ripe fruit (as if dry) to collect the vintage gather
H1210 בָּצִיר bâtsîyr from בָּצַר (bâtsar) H1219 clipped, i.e. the grape crop vintage

Sources. The definition, derivation and KJV renderings are James Strong's own wording from Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — public domain. The numbered senses and the Hebrew–Greek cross-references are the editorial work of the OpenScriptures Strong's dictionary, licensed CC BY-SA 3.0; their sense-outline conventions match the Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), noted as a convention match rather than a documented claim.