Numbers 13:28
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Numbers > Chapter 13 > Verse 28
Numbers 13:28
| ← Numbers 13:27 | Numbers 13:28 (KJV) | Numbers 13:29 → |
|---|---|---|
And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
|
Nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled, and very great: and moreover we saw the children of Anak there.
|
The Amalekites dwell in the land of the south: and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites, dwell in the mountains: and the Canaanites dwell by the sea, and by the coast of Jordan.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
NeverthelessH657 the peopleH5971 be strongH5794 that dwellH3427 in the landH776, and the citiesH5892 are walledH1219, and veryH3966 greatH1419: and moreover we sawH7200 the childrenH3211 of AnakH6061 there.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אֶפֶס כִּי־עַז הָעָם הַיֹּשֵׁב בָּאָרֶץ וְהֶעָרִים בְּצֻרֹות גְּדֹלֹת מְאֹד וְגַם־יְלִדֵי הָעֲנָק רָאִינוּ שָׁם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֶ֚פֶס |
'E.fes | H657 | HNcmsa | nevertheless |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
עַ֣ז |
'az | H5794 | HAamsa | (is) strong |
הָ/עָ֔ם |
ha./'Am | H5971 | HTd/Ncmsa | the/ people |
הַ/יֹּשֵׁ֖ב |
hai./yo.Shev | H3427 | HTd/Vqrmsa | which/ dwells |
בָּ/אָ֑רֶץ |
ba./'A.retz | H776 | HRd/Ncbsa | in the/ land |
וְ/הֶֽ/עָרִ֗ים |
ve./he./'a.Rim | H5892 | HC/Td/Ncfpa | and/ the/ cities |
בְּצֻר֤וֹת |
be.tzu.Rot | H1219 | HAafpa | (are) fortified |
גְּדֹלֹת֙ |
ge.do.Lot | H1419 | HAafpa | large |
מְאֹ֔ד |
me.'Od | H3966 | HD | very |
וְ/גַם |
ve./gam- | H1571 | HC/Ta | and/ also |
יְלִדֵ֥י |
ye.li.Dei | H3211 | HNcmpc | those born of |
הָֽ/עֲנָ֖ק |
ha./'a.Nak | H6061 | HTd/Ngmsa | (the)/ Anak |
רָאִ֥ינוּ |
ra.'I.nu | H7200 | HVqp1cp | we saw |
שָֽׁם |
Sham | H8033 | HD | there |
Strong's References
- H657 — אֶפֶס (ʼepheç, eh'-fes): from אָפֵס (ʼâphêç) H656; (sometimes like פָּעַל (pâʻal) H6466); cessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or foot; ankle, but (only), end, howbeit, less than nothing, nevertheless (where), no, none (beside), not (any, -withstanding), thing of nought, save(-ing), there, uttermost part, want, without (cause).
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1219 — בָּצַר (bâtsar, baw-tsar'): a primitive root; to clip off; specifically (as denominative from בָּצִיר (bâtsîyr) H1210); to gather grapes; also to be isolated (i.e. inaccessible by height or fortification); cut off, (de-) fenced, fortify, (grape) gather(-er), mighty things, restrain, strong, wall (up), withhold.
- H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל (gâdôl); (shortened) from גָּדַל (gâdal) H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
- H3211 — יָלִיד (yâlîyd, yaw-leed'): from יָלַד (yâlad) H3205; born; (home-) born, child, son.
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
- H3966 — מְאֹד (mᵉʼôd, meh-ode'): from the same as אוּד (ʼûwd) H181; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated); diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), [idiom] louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very ([phrase] much, sore), well.
- H5794 — עַז (ʻaz, az): from עָזַז (ʻâzaz) H5810; strong, vehement, harsh; fierce, [phrase] greedy, mighty, power, roughly, strong.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר (ʻâr); or עָיַר (ʻâyar); (Judges 10:4), from עוּר (ʻûwr) H5782; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם (ʻâmam) H6004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H6061 — עָנָק (ʻÂnâq, aw-nawk'): the same as עָנָק (ʻânâq) H6060; Anak, a Canaanite; Anak.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר (ʼăsher) H834); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- saw the — Numbers 13:22-23, Numbers 13:33, Joshua 11:22, Joshua 15:14, Judges 1:20
- strong — Deuteronomy 1:28, Deuteronomy 2:10-11, Deuteronomy 2:21, Deuteronomy 3:5, Deuteronomy 9:1-2
Reciprocal references (4): Numbers 13:32, Joshua 14:12, Nehemiah 9:25, Amos 2:9
Related Topics
- Thompson Chain: CITIES; GIANTS
- Torrey’s: CANAANITES, THE; DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE; HOLY LAND; WALLS
- Nave’s: ANAKIM; CALEB; CANAAN; COWARDICE; ISRAEL; MAJORITY AND MINORITY REPORTS; REPORTS; TROUBLE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet