Song of Solomon 2:16

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Song of Solomon > Chapter 2 > Verse 16

Song of Solomon 2:16

← Song of Solomon 2:15 Song of Solomon 2:16 (KJV) Song of Solomon 2:17 →
Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes.
My beloved is mine, and I am his: he feedeth among the lilies.
Until the day break, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be thou like a roe or a young hart upon the mountains of Bether.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

My belovedH1730 is mine, and I am his: he feedethH7462 among the liliesH7799.

Original Hebrew

דֹּודִי לִי וַאֲנִי לֹו הָרֹעֶה בַּשֹּׁושַׁנִּים׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
דּוֹדִ֥/י
 do.D/i H1730 HNcmsc/Sp1cs lover/ my
לִ/י֙
 l/i HR/Sp1cs (belongs) to/ me
וַ/אֲנִ֣י
 va./'a.Ni H589 HC/Pp1cs and/ I
ל֔/וֹ
 l/o HR/Sp3ms (belong) to/ him
הָ/רֹעֶ֖ה
 ha./ro.'Eh H7462 HTd/Vqrmsa who/ (is) grazing
בַּ/שּׁוֹשַׁנִּֽים
 ba./sho.sha.Nim H7799 HRd/Ncbpa among the/ lilies
Strong's References
  • H1730 — דּוֹד (dôwd, dode): or (shortened) דֹּד (dôd); from an unused root meaning properly, to boil, i.e.; (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle; (well-) beloved, father's brother, love, uncle.
  • H7462 — רָעָה (râʻâh, raw-aw'): a primitive root; to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend); [idiom] break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep) (-er), pastor, [phrase] shearing house, shepherd, wander, waste.
  • H7799 — שׁוּשַׁן (shûwshan, shoo-shan'): or שׁוֹשָׁן (shôwshân); or שֹׁשָׁן (shôshân); and (feminine) שׁוֹשַׁנָּה (shôwshannâh); from שׂוּשׂ (sûws) H7797; a lily (from its whiteness), as aflower of architectural ornament; also a (straight) trumpet (from the tubular shape); lily, Shoshannim.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): contracted from אָנֹכִי (ʼânôkîy) H595; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (8): Isaiah 5:1, Jeremiah 30:22, Hosea 2:23, Hosea 14:5, Zechariah 1:8, Malachi 3:17, Acts 27:23, Hebrews 8:10

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Song of Solomon › Song of Solomon 2 › Verse 16  
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Song_of_Solomon/2/16&oldid=0"