Song of Solomon 1:16

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Song of Solomon > Chapter 1 > Verse 16

Song of Solomon 1:16

← Song of Solomon 1:15 Song of Solomon 1:16 (KJV) Song of Solomon 1:17 →
Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes.
Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green.
The beams of our house are cedar, and our rafters of fir.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Behold, thou art fairH3303, my belovedH1730, yea, pleasantH5273: also our bedH6210 is greenH7488.

Original Hebrew

הִנְּךָ יָפֶה דֹודִי אַף נָעִים אַף־עַרְשֵׂנוּ רַעֲנָנָה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
הִנְּ/ךָ֨
 hi.ne./Kha H2005 HTm/Sp2ms here/ you
יָפֶ֤ה
 ya.Peh H3303 HAamsa (are) beautiful
דוֹדִ/י֙
 do.D/i H1730 HNcmsc/Sp1cs O lover/ my
אַ֣ף
 'af H637 HTa also
נָעִ֔ים
 na.'Im H5273 HAamsa pleasant
אַף
 'af- H637 HTa also
עַרְשֵׂ֖/נוּ
 'ar.Se./nu H6210 HNcfsc/Sp1cp bed/ our
רַעֲנָנָֽה
 ra.'a.na.Nah H7488 HAafsa (is) luxuriant
Strong's References
  • H1730 — דּוֹד (dôwd, dode): or (shortened) דֹּד (dôd); from an unused root meaning properly, to boil, i.e.; (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle; (well-) beloved, father's brother, love, uncle.
  • H3303 — יָפֶה (yâpheh, yaw-feh'): from יָפָה (yâphâh) H3302; beautiful (literally or figuratively); [phrase] beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), [phrase] goodly, pleasant, well.
  • H5273 — נָעִים (nâʻîym, naw-eem'): from נָעֵם (nâʻêm) H5276; delightful (objective or subjective, literal or figurative); pleasant(-ure), sweet.
  • H6210 — עֶרֶשׂ (ʻeres, eh'res): from an unused root meaning perhaps to arch; a couch (properly, with a canopy); bed(-stead), couch.
  • H7488 — רַעֲנָן (raʻănân, rah-an-awn'): from an unused root meaning to be green; verdant; by analogy, new; figuratively, prosperous; green, flourishing.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H637 — אַף (ʼaph, af): a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though; also, [phrase] although, and (furthermore, yet), but, even, [phrase] how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
  • H2005 — הֵן (hên, hane): a primitive particle; lo!; also (as expressing surprise) if; behold, if, lo, though.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (1): Proverbs 7:16

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Song of Solomon › Song of Solomon 1 › Verse 16  
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Song_of_Solomon/1/16&oldid=0"