Romans 3:12
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Romans > Chapter 3 > Verse 12
Romans 3:12
| ← Romans 3:11 | Romans 3:12 (KJV) | Romans 3:13 → |
|---|---|---|
There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.
|
They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one.
|
Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
They areG1578 allG3956 gone out of the wayG1578, they areG889 togetherG260 become unprofitableG889; there isG2076 noneG3756 that doethG4160 goodG5544, no, notG3756 oneG2076 G2193 G1520.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
πάντες ἐξέκλιναν, ἅμα ἠχρειώθησαν· οὐκ ἔστι ποιῶν χρηστότητα, οὐκ ἔστιν ἕως ἑνός·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
πάντες |
pantes | G3956 | A-NPM | all |
ἐξέκλιναν, |
exeklinan | G1578 | V-AAI-3P | They are gone out of the way |
ἅμα |
hama | G260 | ADV | together |
ἠχρειώθησαν· |
ēchreiōthēsan | G889 | V-API-3P | they are become unprofitable |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | none |
ἔστι |
esti | G2076 | V-PAI-3S | there is |
ποιῶν |
poiōn | G4160 | V-PAP-NSM | that doeth |
χρηστότητα, |
chrēstotēta | G5544 | N-ASF | good |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | no, not |
ἔστιν |
estin | G2076 | V-PAI-3S | one |
ἕως |
heōs | G2193 | ADV | |
ἑνός· |
henos | G1520 | A-GSM | one |
Strong's References
- G260 — ἅμα (háma, ham'-ah): a primary particle; properly, at the "same" time, but freely used as a preposition or adverb denoting close association; also, and, together, with(-al)
- G889 — ἀχρειόω (achreióō, akh-ri-o'-o): from ἀχρεῖος (achreîos) G888; to render useless, i.e. spoil; become unprofitable
- G1520 — εἷς (heîs, hice): a primary numeral; one; a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς (heîs kath’ heîs) G1527, μηδείς (mēdeís) G3367, μία (mía) G3391, οὐδείς (oudeís) G3762.
- G1578 — ἐκκλίνω (ekklínō, ek-klee'-no): from ἐκ (ek) G1537 and κλίνω (klínō) G2827; to deviate, i.e. (absolutely) to shun (literally or figuratively), or (relatively) to decline (from piety); avoid, eschew, go out of the way
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί (eimí) G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are; are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
- G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place); even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s)
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
- G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct); abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω (prássō) G4238.
- G5544 — χρηστότης (chrēstótēs, khray-stot'-ace): from χρηστός (chrēstós) G5543; usefulness, i.e. morally, excellence (in character or demeanor); gentleness, good(-ness), kindness
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- become — Genesis 1:31, Genesis 6:6-7, Matthew 25:30, Philemon 1:11
- there is none — Psalms 53:1, Ecclesiastes 7:20, Isaiah 64:6, Ephesians 2:8-10, Titus 2:13-14, James 1:16-17
- They are — Exodus 32:8, Psalms 14:3, Ecclesiastes 7:29, Isaiah 53:6, Isaiah 59:8, Jeremiah 2:13, Ephesians 2:3, 1 Peter 2:25
Reciprocal references (5): Psalms 53:3, Jeremiah 13:7, Mark 10:18, Luke 17:10, Acts 25:2
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet