Romans 3:1

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Romans > Chapter 3 > Verse 1

Romans 3:1


← Romans 2:29 Romans 3:1 (KJV) Romans 3:2 →
But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God.
What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision?
Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

WhatG5101 advantageG4053 thenG3767 hath the JewG2453? orG2228 whatG5101 profitG5622 is there of circumcisionG4061?


Original Greek

Τί οὖν τὸ περισσὸν τοῦ Ἰουδαίου, ἢ τίς ἡ ὠφέλεια τῆς περιτομῆς;

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
Τί
Ti G5101 I-NSN What
οὖν
oun G3767 CONJ then
τὸ
to G3588 T-NSN *
περισσὸν
perisson G4053 A-NSN advantage
τοῦ
tou G3588 T-GSM *
Ἰουδαίου,
Ioudaiou G2453 A-GSM hath the Jew
ἢ
ē G2228 PRT or
τίς
tis G5101 I-NSF what
ἡ
hē G3588 T-NSF *
ὠφέλεια
ōpheleia G5622 N-NSF profit
τῆς
tēs G3588 T-GSF *
περιτομῆς;
peritomēs G4061 N-GSF of circumcision
Strong's References
  • G2228 — ἤ (ḗ, ay): a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than; and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη (ḗdē) G2235, ἤπερ (ḗper) G2260, ἤτοι (ḗtoi) G2273.
  • G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): from Ἰουδά (Ioudá) G2448 (in the sense of Ἰούδας (Ioúdas) G2455 as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah; Jew(-ess), of Judæa
  • G3767 — οὖν (oûn, oon): apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly; and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore
  • G4053 — περισσός (perissós, per-is-sos'): from περί (perí) G4012 (in the sense of beyond); superabundant (in quantity) or superior (in quality); by implication, excessive; adverbially (with ἐκ (ek) G1537) violently; neuter (as noun) preeminence; exceeding abundantly above, more abundantly, advantage, exceedingly, very highly, beyond measure, more, superfluous, vehement(-ly)
  • G4061 — περιτομή (peritomḗ, per-it-om-ay'): from περιτέμνω (peritémnō) G4059; circumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively); X circumcised, circumcision
  • G5101 — τίς (tís, tis): probably emphatic of τὶς (tìs) G5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions); every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why
  • G5622 — ὠφέλεια (ōphéleia, o-fel'-i-ah): from a derivative of the base of ὠφέλιμος (ōphélimos) G5624; usefulness, i.e. benefit; advantage, profit

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Romans › Romans 3 › Verse 1