Revelation 5:10
Bible > Revelation > Chapter 5 > Verse 10
Revelation 5:10
| ← Revelation 5:9 | Revelation 5:10 (KJV) | Revelation 5:11 → |
|---|---|---|
And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;
|
And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.
|
And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
|
Verse Text
AndG2532 hast madeG4160 usG2248 unto ourG2257 GodG2316 kingsG935 andG2532 priestsG2409: andG2532 we shall reignG936 onG1909 the earthG1093.
καὶ ἐποίησας ἡμᾶς τῷ Θεῷ ἡμῶν βασιλεῖς καὶ ἱερεῖς, καὶ βασιλεύσομεν ἐπὶ τῆς γῆς.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἐποίησας |
epoiēsas | G4160 | V-AAI-2S | hast made |
ἡμᾶς |
hēmas | G2248 | P-1AP | us |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
Θεῷ |
Theō | G2316 | N-DSM | God |
ἡμῶν |
hēmōn | G2257 | P-1GP | unto our |
βασιλεῖς |
basileis | G935 | N-APM | kings |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἱερεῖς, |
hiereis | G2409 | N-APM | priests |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
βασιλεύσομεν |
basileusomen | G936 | V-FAI-1P | we shall reign |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | on |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | the |
γῆς. |
gēs | G1093 | N-GSF | earth |
- G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): probably from βάσις (básis) G939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively); king
- G936 — βασιλεύω (basileúō, bas-il-yoo'-o): from βασιλεύς (basileús) G935; to rule (literally or figuratively); king, reign
- G1093 — γῆ (gē, ghay): contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application); country, earth(-ly), ground, land, world
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.; about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ (egṓ) G1473; us; our, us, we
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ (egṓ) G1473; of (or from) us; our (company), us, we
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
- G2409 — ἱερεύς (hiereús, hee-er-yooce'): from ἱερός (hierós) G2413; a priest (literally or figuratively); (high) priest
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct); abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω (prássō) G4238.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Verse Cross-References
- kings — Exodus 19:6, 1 Peter 2:5-9, Revelation 1:6, Revelation 20:6, Revelation 22:5
- we — Daniel 7:18, Daniel 7:27, Revelation 20:6
Reciprocal references (38): Exodus 28:2, Exodus 39:30, Leviticus 8:13, Numbers 16:5, Numbers 26:53, Deuteronomy 32:43, 1 Samuel 2:8, 1 Chronicles 15:12, 2 Chronicles 23:11, Psalms 37:9, Psalms 40:3, Psalms 45:16, Psalms 113:8, Psalms 144:9, Isaiah 11:6, Isaiah 42:12, Isaiah 53:11, Isaiah 60:6, Isaiah 60:21, Isaiah 61:6, Isaiah 66:21, Jeremiah 30:21, Jeremiah 31:14, Jeremiah 33:18, Jeremiah 33:21, Daniel 7:22, Hosea 11:12, Zechariah 14:20, Malachi 3:3, Matthew 25:34, Romans 5:17, 1 Corinthians 4:8, 2 Thessalonians 1:11, 2 Timothy 2:12, Hebrews 12:28, James 1:9, 1 Peter 2:9, 2 Peter 1:11
Related Topics
- Thompson Chain: EXALTATION-ABASEMENT; PRIESTHOOD
- Torrey’s: ASSURANCE; ATONEMENT, THE; EXCELLENCY AND GLORY OF CHRIST, THE; REWARD OF SAINTS, THE; SECOND COMING OF CHRIST, THE
- Nave’s: ANGEL (a spirit); ANIMALS; ASSURANCE; CHURCH; JESUS, THE CHRIST; PRAISE; PRIEST; REDEMPTION; SONG
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet