Psalms 9:12
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 9 > Verse 12
Psalms 9:12
| ← Psalms 9:11 | Psalms 9:12 (KJV) | Psalms 9:13 → |
|---|---|---|
Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.
|
When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.
|
Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
When he maketh inquisitionH1875 for bloodH1818, he rememberethH2142 them: he forgettethH7911 not the cryH6818 of the humbleH6035 H6041.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
כִּי־דֹרֵשׁ דָּמִים אֹותָם זָכָר לֹאשָׁ־כַח צַעֲקַת [עֲנִיִּים כ] (עֲנָוִים׃ ק)
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
דֹרֵ֣שׁ |
do.Resh | H1875 | HVqrmsa | (one who) seeks |
דָּ֭מִים |
Da.mim | H1818 | HNcmpa | blood(s) |
אוֹתָ֣/ם |
'o.Ta/m | H853 | HTo/Sp3mp | (obj.)/ them |
זָכָ֑ר |
za.Khar | H2142 | HVqp3ms | he has remembered |
לֹֽא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
שָׁ֝כַ֗ח |
Sha.Khach | H7911 | HVqp3ms | he has forgotten |
צַעֲקַ֥ת |
tza.'a.Kat | H6818 | HNcfsc | (the) cry of distress of |
[עניים כ] (עֲנָוִֽים ק) |
[ʻânîy כ] (a.ni.yim ק) | H6041 כ H6035 ק | HAampa | (humble (people) ק) |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H1818 — דָּם (dâm, dawm): from דָּמַם (dâmam) H1826 (compare אָדַם (ʼâdam) H119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.
- H1875 — דָּרַשׁ (dârash, daw-rash'): a primitive root; properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship; ask, [idiom] at all, care for, [idiom] diligently, inquire, make inquisition, (necro-) mancer, question, require, search, seek (for, out), [idiom] surely.
- H2142 — זָכַר (zâkar, zaw-kar'): a primitive root; also as denominative from זָכָר (zâkâr) H2145; properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;to be male; [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well.
- H6035 — עָנָו (ʻânâv, aw-nawv'): or (by intermixture with עָנִי (ʻânîy) H6041) עָנָיו (ʻânâyv); from עָנָה (ʻânâh) H6031; depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly); humble, lowly, meek, poor. Compare עָנִי (ʻânîy) H6041.
- H6041 — עָנִי (ʻânîy, aw-nee'): from עָנָה (ʻânâh) H6031; (practically the same as עָנָו (ʻânâv) H6035, although the margin constantly disputes this, making עָנָו (ʻânâv) H6035 subjective and objective); depressed, in mind or circumstances; afflicted, humble, lowly, needy, poor.
- H6818 — צַעֲקָה (tsaʻăqâh, tsah-ak-aw'): from צָעַק (tsâʻaq) H6817; a shriek; cry(-ing).
- H7911 — שָׁכַח (shâkach, shaw-kakh'): or שָׁכֵחַ (shâkêach); a primitive root; to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention; [idiom] at all, (cause to) forget.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- he forgetteth — Exodus 3:7, Exodus 3:9, Psalms 10:14, Psalms 10:17, Psalms 22:24, Psalms 34:6, Psalms 102:17, Luke 18:7-8
- humble — Judges 10:16
- When — Genesis 9:5, 2 Kings 24:4, Isaiah 26:21, Matthew 23:35, Luke 11:50-51, Revelation 6:9-10, Revelation 16:6
Reciprocal references (17): Genesis 4:9, Genesis 4:10, Genesis 18:30, Genesis 42:22, Exodus 21:26, Deuteronomy 15:9, Deuteronomy 21:1, Judges 9:56, 2 Samuel 4:11, 1 Kings 21:17, Job 31:14, Job 36:6, Psalms 9:18, Psalms 10:12, Jeremiah 51:35, James 4:6, James 5:4
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet