Psalms 88:13

← Psalms 88:12	Psalms 88:13 (KJV)	Psalms 88:14 →
Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?	But unto thee have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer prevent thee.	LORD, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But unto thee have I cried^H7768, O LORD^H3068; and in the morning^H1242 shall my prayer^H8605 prevent^H6923 thee.

Original Hebrew

וַאֲנִי ׀ אֵלֶיךָ יְהוָה שִׁוַּעְתִּי וּבַבֹּקֶר תְּפִלָּתִי תְקַדְּמֶךָּ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/אֲנִ֤י	va./'a.Ni	H589	HC/Pp1cs	and/ I
אֵלֶ֣י/ךָ	'e.Lei./kha	H413	HR/Sp2ms	to/ you
יְהוָ֣ה	Yah.weh	H3068	HNp	O Yahweh
שִׁוַּ֑עְתִּי	shi.Va'.ti	H7768	HVpp1cs	I cry for help
וּ֝/בַ/בֹּ֗קֶר	u./va./Bo.ker	H1242	HC/Rd/Ncmsa	and/ in the/ morning
תְּֽפִלָּתִ֥/י	te.fi.la.T/i	H8605	HNcfsc/Sp1cs	prayer/ my
תְקַדְּמֶֽ/ךָּ	te.ka.de.Me./ka	H6923	HVpi3fs/Sp2ms	it comes to meet/ you

Strong's References

H1242 — בֹּקֶר (bôqer, bo'-ker): from בָּקַר (bâqar) H1239; properly, dawn (as the break of day); generally, morning; ([phrase]) day, early, morning, morrow.
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
H6923 — קָדַם (qâdam, kaw-dam'): a primitive root; to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help); come (go, (flee)) before, [phrase] disappoint, meet, prevent.
H7768 — שָׁוַע (shâvaʻ, shaw-vah'): a primitive root; properly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e. freedom from some trouble); cry (aloud, out), shout.
H8605 — תְּפִלָּה (tᵉphillâh, tef-il-law'): from פָּלַל (pâlal) H6419; intercession, supplication; by implication, a hymn; prayer.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל (ʼel) ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): contracted from אָנֹכִי (ʼânôkîy) H595; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

Cross References

Verse Cross-References

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 88 › Verse 13