Psalms 64:10
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 64 > Verse 10
Psalms 64:10
| ← Psalms 64:9 | Psalms 64:10 (KJV) | Psalms 65:1 → |
|---|---|---|
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
|
The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.
|
To the chief Musician, A Psalm and Song of David. Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
The righteousH6662 shall be gladH8055 in the LORDH3068, and shall trustH2620 in him; and all the uprightH3477 in heartH3820 shall gloryH1984.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
יִשְׂמַח צַדִּיק בַּיהוָה וְחָסָה בֹו וְיִתְהַלְלוּ כָּל־יִשְׁרֵי־לֵב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יִשְׂמַ֬ח |
yis.Mach | H8055 | HVqi3ms | let him rejoice |
צַדִּ֣יק |
tza.Dik | H6662 | HAamsa | (the) righteous |
בַּ֭/יהוָה |
ba./Yah.weh | H3068 | HR/Np | in/ Yahweh |
וְ/חָ֣סָה |
ve./Cha.sah | H2620 | HC/Vqp3ms | and/ he will take refuge |
ב֑/וֹ |
v/o | HR/Sp3ms | in (the)/ him | |
וְ֝/יִתְהַֽלְל֗וּ |
ve./yit.ha.Lu | H1984 | HC/Vti3mp | and/ let them boast |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
יִשְׁרֵי |
yish.rei- | H3477 | HAampc | (people) upright of |
לֵֽב |
Lev | H3820 | HNcmsa | heart |
Strong's References
- H1984 — הָלַל (hâlal, haw-lal'): a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify; (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
- H2620 — חָסָה (châçâh, khaw-saw'): a primitive root; (compare בָּטַח (bâṭach) H982); to flee for protection; figuratively, to confide in; have hope, make refuge, (put) trust.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H3477 — יָשָׁר (yâshâr, yaw-shawr'): from יָשַׁר (yâshar) H3474; straight (literally or figuratively); convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), [phrase] pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב (lêbâb) H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): from צָדַק (tsâdaq) H6663; just; just, lawful, righteous (man).
- H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- righteous — Psalms 32:11, Psalms 33:1, Psalms 40:3, Psalms 58:10, Psalms 68:2-3
- upright — Psalms 97:11, Psalms 112:2, 1 Corinthians 1:30-31, Galatians 6:14
Reciprocal references (5): Psalms 11:2, Psalms 92:4, Psalms 112:7, Isaiah 45:25, Revelation 11:17
Related Topics
- Thompson Chain: UPRIGHTNESS, REWARD OF
- Torrey’s: RIGHTEOUSNESS
- Nave’s: FAITH; JOY; RIGHTEOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet