Psalms 56:12

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Psalms > Chapter 56 > Verse 12

Psalms 56:12


← Psalms 56:11 Psalms 56:12 (KJV) Psalms 56:13 →
In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.
Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.
For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thy vowsH5088 are upon me, O GodH430: I will renderH7999 praisesH8426 unto thee.


Original Hebrew

עָלַי אֱלֹהִים נְדָרֶיךָ אֲשַׁלֵּם תֹּודֹת לָךְ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
עָלַ֣/י
'a.La/i H5921 HR/Sp1cs (are) on/ me
אֱלֹהִ֣ים
'E.lo.Him H430 HNcmpa O God
נְדָרֶ֑י/ךָ
ne.da.Rei./kha H5088 HNcmpc/Sp2ms vows/ your
אֲשַׁלֵּ֖ם
'a.sha.Lem H7999 HVpi1cs I will pay
תּוֹדֹ֣ת
to.Dot H8426 HNcfpa thank-offerings
לָֽ/ךְ
La/kh HR/Sp2fs to/ you
Strong's References
  • H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
  • H5088 — נֶדֶר (neder, neh'-der): or נֵדֶר (nêder); from נָדַר (nâdar) H5087; a promise (to God); also (concretely) a thing promised; vow(-ed).
  • H7999 — שָׁלַם (shâlam, shaw-lam'): a primitive root; to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications); make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, [idiom] surely.
  • H8426 — תּוֹדָה (tôwdâh, to-daw'): from יָדָה (yâdâh) H3034; properly, an extension of the hand, i.e. (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers; confession, (sacrifice of) praise, thanks(-giving, offering).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 56 › Verse 12