Psalms 54:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 54 > Verse 5
Psalms 54:5
| ← Psalms 54:4 | Psalms 54:5 (KJV) | Psalms 54:6 → |
|---|---|---|
Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul.
|
He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.
|
I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
He shall rewardH7725 H7725 evilH7451 unto mine enemiesH8324: cut them offH6789 in thy truthH571.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
[יָשֹׁוב כ] (יָשִׁיב ק) הָרַע לְשֹׁרְרָי בַּאֲמִתְּךָ הַצְמִיתֵם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
[ישוב כ] (יָשִׁ֣יב ק) |
[shûwb כ] (ya.Shiv ק) | H7725 כ | [HVqi3ms כ] (HVhi3ms ק) | (may he bring back ק) |
הָ֭/רַע |
Ha./ra' | H7451 | HTd/Aamsa | the/ evil |
לְ/שֹׁרְרָ֑/י |
le./sho.re.Ra/i | H8324 | HR/Ncmpc/Sp1cs | to/ enemies/ my |
בַּ֝/אֲמִתְּ/ךָ֗ |
ba./'a.mi.te./kha | H571 | HR/Ncfsc/Sp2ms | in/ faithfulness/ your |
הַצְמִיתֵֽ/ם |
hatz.mi.Te/m | H6789 | HVhv2ms/Sp3mp | destroy/ them |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H571 — אֶמֶת (ʼemeth, eh'-meth): contracted from אָמַן (ʼâman) H539; stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness; assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
- H6789 — צָמַת (tsâmath, tsaw-math'): a primitive root; to extirpate (literally or figuratively); consume, cut off, destroy, vanish.
- H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע (râʻaʻ) H7489; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
- H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
- H8324 — שָׁרַר (shârar, shaw-rar'): a primitive root; to be hostile (only active participle an opponent); enemy.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- cut — Psalms 89:49, Psalms 143:1, Psalms 143:12
- mine enemies — Psalms 5:8, Psalms 27:11
- reward — Psalms 31:23, Psalms 137:8, 2 Timothy 4:14, Revelation 18:6
Reciprocal references (4): Job 21:19, Psalms 56:2, Psalms 59:10, Daniel 6:24
Related Topics
- Nave’s: PRAYER
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet