Psalms 45:11

← Psalms 45:10	Psalms 45:11 (KJV)	Psalms 45:12 →
Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father's house;	So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.	And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

So shall the king^H4428 greatly desire^H183 thy beauty^H3308: for he is thy Lord^H113; and worship^H7812 thou him.

Original Hebrew

וְיִתְאָו הַמֶּלֶךְ יָפְיֵךְ כִּי־הוּא אֲדֹנַיִךְ וְהִשְׁתַּחֲוִי־לֹו׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/יִתְאָ֣ו	ve./yit.'Av	H183	HC/Vti3ms	so/ may he desire
הַ/מֶּ֣לֶךְ	ha./Me.lekh	H4428	HTd/Ncmsa	the/ king
יָפְיֵ֑/ךְ	ya.fe.Ye/kh	H3308	HNcmsc/Sp2fs	beauty/ your
כִּי	ki-	H3588	HC	for
ה֥וּא	hu'	H1931	HPp3ms	he
אֲ֝דֹנַ֗יִ/ךְ	'a.do.Na.yi/kh	H113	HNcmpc/Sp2fs	(is) lord(s)/ your
וְ/הִשְׁתַּֽחֲוִי	ve./hish.ta.cha.vi-	H7812	HC/Vvv2fs	and/ bow down
לֽ/וֹ	l/o		HR/Sp3ms	to/ him

Strong's References

H113 — אָדוֹן (ʼâdôwn, aw-done'): or (shortened) אָדֹן (ʼâdôn); from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine); lord, master, owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'.
H183 — אָוָה (ʼâvâh, aw-vaw'): a primitive root; to wish for; covet, (greatly) desire, be desirous, long, lust (after).
H3308 — יֳפִי (yŏphîy, yof-ee'): from יָפָה (yâphâh) H3302; beauty; beauty.
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ (mâlak) H4427; a king; king, royal.
H7812 — שָׁחָה (shâchâh, shaw-khaw'): a primitive root; to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God); bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא (hîyʼ); a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.

Cross References

Verse Cross-References

Lord — Psalms 45:6, Isaiah 54:5, Jeremiah 23:5-6, John 20:28, Acts 10:36, Romans 14:9
So shall — Isaiah 62:4-5, Zephaniah 3:17, Ephesians 5:26-27
worship — Psalms 2:12, Psalms 95:6, Luke 24:52, John 4:21-22, Revelation 5:8-14

Related Topics

Torrey’s: CHRIST, THE KING; EXCELLENCY AND GLORY OF THE CHURCH, THE
Nave’s: BEAUTY; BRIDE; FELLOWSHIP; JESUS, THE CHRIST; LOVE; SOLOMON; WOMEN; WORSHIP

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 45 › Verse 11