Psalms 30:6

← Psalms 30:5	Psalms 30:6 (KJV)	Psalms 30:7 →
For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.	And in my prosperity I said, I shall never be moved.	LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And in my prosperity^H7959 I said^H559, I shall never^H5769 be moved^H4131.

Original Hebrew

וַאֲנִי אָמַרְתִּי בְשַׁלְוִי בַּל־אֶמֹּוט לְעֹולָם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ֭/אֲנִי	Va./'a.ni	H589	HC/Pp1cs	and/ I
אָמַ֣רְתִּי	'a.Mar.ti	H559	HVqp1cs	I said
בְ/שַׁלְוִ֑/י	ve./shal.V/i	H7959	HR/Ncmsc/Sp1cs	in/ prosperity/ my
בַּל	bal-	H1077	HTn	not
אֶמּ֥וֹט	'e.Mot	H4131	HVNi1cs	I will be shaken
לְ/עוֹלָֽם	le./'o.Lam	H5769	HR/Ncmsa	for/ ever

Strong's References

H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
H4131 — מוֹט (môwṭ, mote): a primitive root; to waver; by implication, to slip, shake, fall; be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, [idiom] exceedingly, fall(-ing down), be (re-) moved, be ready, shake, slide, slip.
H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם (ʻôlâm); from עָלַם (ʻâlam) H5956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח (netsach) H5331, עַד (ʻad) H5703.
H7959 — שֶׁלֶו (shelev, sheh'-lev): from שָׁלָה (shâlâh) H7951; security; prosperity.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): contracted from אָנֹכִי (ʼânôkîy) H595; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
H1077 — בַּל (bal, bal): from בָּלָה (bâlâh) H1086; properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest; lest, neither, no, none (that...), not (any), nothing.

Cross References

Verse Cross-References

And — Job 29:18-20, Isaiah 47:7, Isaiah 56:12, Daniel 4:30, Luke 12:19, 2 Corinthians 12:7
I shall — Psalms 15:5, Psalms 16:8, Psalms 119:117

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 30 › Verse 6