Psalms 30:10

← Psalms 30:9	Psalms 30:10 (KJV)	Psalms 30:11 →
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?	Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.	Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Hear^H8085, O LORD^H3068, and have mercy^H2603 upon me: LORD^H3068, be thou my helper^H5826.

Original Hebrew

שְׁמַע־יְהוָה וְחָנֵּנִי יְהוָה הֱ‍יֵה־עֹזֵר לִי׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
שְׁמַע	she.ma'-	H8085	HVqv2ms	hear
יְהוָ֥ה	Yah.weh	H3068	HNp	O Yahweh
וְ/חָנֵּ֑/נִי	ve./cho.Ne./ni	H2603	HC/Vqv2ms/Sp1cs	and/ show favor to/ me
יְ֝הוָה	Yah.weh	H3068	HNp	O Yahweh
הֱֽיֵה	heyeh-	H1961	HVqv2ms	be
עֹזֵ֥ר	'o.Zer	H5826	HVqrmsa	a helper
לִֽ/י	L/i		HR/Sp1cs	of/ me

Strong's References

H2603 — חָנַן (chânan, khaw-nan'): a primitive root (compare חָנָה (chânâh) H2583); properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition); beseech, [idiom] fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, [idiom] very.
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
H5826 — עָזַר (ʻâzar, aw-zar'): a primitive root; to surround, i.e. protect or aid; help, succour.
H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.

Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (2): Psalms 33:21, Proverbs 18:14

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 30 › Verse 10