Psalms 22:26
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 22 > Verse 26
Psalms 22:26
| ← Psalms 22:25 | Psalms 22:26 (KJV) | Psalms 22:27 → |
|---|---|---|
My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.
|
The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever.
|
All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
The meekH6035 shall eatH398 and be satisfiedH7646: they shall praiseH1984 the LORDH3068 that seekH1875 him: your heartH3824 shall liveH2421 for everH5703.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
יֹאכְלוּ עֲנָוִים ׀ וְיִשְׂבָּעוּ יְהַלְלוּ יְהוָה דֹּרְשָׁיו יְחִי לְבַבְכֶם לָעַד׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יֹאכְל֬וּ |
yo.khe.Lu | H398 | HVqi3mp | they will eat |
עֲנָוִ֨ים |
'a.na.Vim | H6035 | HAampa | humble (people) |
וְ/יִשְׂבָּ֗עוּ |
ve./yis.Ba.'u | H7646 | HC/Vqi3mp | so/ they may be satisfied |
יְהַֽלְל֣וּ |
ye.ha.Lu | H1984 | HVpi3mp | they will praise |
יְ֭הוָה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
דֹּ֣רְשָׁ֑י/ו |
do.re.Sha/v | H1875 | HVqrmpc/Sp3ms | (those who) seek/ him |
יְחִ֖י |
ye.Chi | H2421 | HVqi3ms | may it live |
לְבַבְ/כֶ֣ם |
le.vav./Khem | H3824 | HNcmsc/Sp2mp | heart/ your |
לָ/עַֽד |
la./'Ad | H5703 | HR/Ncmsa | for/ ever |
Strong's References
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H1875 — דָּרַשׁ (dârash, daw-rash'): a primitive root; properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship; ask, [idiom] at all, care for, [idiom] diligently, inquire, make inquisition, (necro-) mancer, question, require, search, seek (for, out), [idiom] surely.
- H1984 — הָלַל (hâlal, haw-lal'): a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify; (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
- H2421 — חָיָה (châyâh, khaw-yaw'): a primitive root (compare חָוָה (châvâh) H2331, חָיָה (châyâh) H2421); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive; keep (leave, make) alive, [idiom] certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, ([idiom] God) save (alive, life, lives), [idiom] surely, be whole.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H3824 — לֵבָב (lêbâb, lay-bawb'): from לָבַב (lâbab) H3823; used also like לֵב (lêb) H3820; the heart (as the most interior organ); [phrase] bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mind, [idiom] unawares, understanding.
- H5703 — עַד (ʻad, ad): from עָדָה (ʻâdâh) H5710; properly, a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition); eternity, ever(-lasting, -more), old, perpetually, [phrase] world without end.
- H6035 — עָנָו (ʻânâv, aw-nawv'): or (by intermixture with עָנִי (ʻânîy) H6041) עָנָיו (ʻânâyv); from עָנָה (ʻânâh) H6031; depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly); humble, lowly, meek, poor. Compare עָנִי (ʻânîy) H6041.
- H7646 — שָׂבַע (sâbaʻ, saw-bah'): or שָׂבֵעַ (sâbêaʻ); a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively); have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- The meek — Leviticus 7:11-17, Psalms 69:32, Isaiah 25:6, Isaiah 65:13, John 6:48-58
- they — Psalms 105:3-4
- your — Psalms 69:32, John 4:14, John 6:51
Reciprocal references (21): Genesis 3:22, Exodus 29:33, Psalms 23:5, Psalms 25:9, Psalms 40:16, Psalms 132:15, Proverbs 9:5, Isaiah 49:9, Isaiah 55:2, Isaiah 61:1, Lamentations 3:25, Joel 2:26, Amos 5:4, Zephaniah 2:3, Matthew 5:5, Matthew 11:5, John 6:54, John 10:16, Acts 15:17, 1 Corinthians 11:24, Revelation 7:17
Related Topics
- Thompson Chain: MEEKNESS-RETALIATION
- Torrey’s: MEEKNESS; SEEKING GOD
- Nave’s: DESIRE; HEART; HUMILITY; IMMORTALITY; MEEKNESS; PENITENT; SEEKERS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet