Psalms 13:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 13 > Verse 5
Psalms 13:5
| ← Psalms 13:4 | Psalms 13:5 (KJV) | Psalms 13:6 → |
|---|---|---|
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
|
But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
|
I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
But I have trustedH982 in thy mercyH2617; my heartH3820 shall rejoiceH1523 in thy salvationH3444.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַאֲנִי ׀ בְּחַסְדְּךָ בָטַחְתִּי יָגֵל לִבִּי בִּישׁוּעָתֶךָ אָשִׁירָה לַיהוָה כִּי גָמַל עָלָי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/אֲנִ֤י |
va./'a.Ni | H589 | HC/Pp1cs | and/ I |
בְּ/חַסְדְּ/ךָ֣ |
be./chas.de./Kha | H2617 | HR/Ncmsc/Sp2ms | in/ covenant loyalty/ your |
בָטַחְתִּי֮ |
va.tach.Ti | H982 | HVqp1cs | I have trusted |
יָ֤גֵ֥ל |
ya.Gel | H1523 | HVqi3ms | may it rejoice |
לִבִּ֗/י |
li.B/i | H3820 | HNcmsc/Sp1cs | heart/ my |
בִּֽ/ישׁוּעָ֫תֶ֥/ךָ |
bi./shu.'A.Te./kha | H3444 | HR/Ncfsc/Sp2ms | in/ deliverance/ your |
Strong's References
- H982 — בָּטַח (bâṭach, baw-takh'): a primitive root; properly, to hide for refuge (but not so precipitately as חָסָה (châçâh) H2620); figuratively, to trust, be confident or sure; be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
- H1523 — גִּיל (gîyl, gheel): or (by permutation) גּוּל (gûwl); a primitive root; properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear; be glad, joy, be joyful, rejoice.
- H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד (châçad) H2616; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
- H3444 — יְשׁוּעָה (yᵉshûwʻâh, yesh-oo'-aw): feminine passive participle of יָשַׁע (yâshaʻ) H3467; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity; deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב (lêbâb) H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- But — Psalms 32:10, Psalms 33:18, Psalms 33:21-22, Psalms 36:7, Psalms 52:8, Psalms 147:11, Isaiah 12:2, Jude 1:21
- my heart — 1 Samuel 2:1, Psalms 9:14, Psalms 43:4-5, Psalms 51:12, Psalms 119:81, Habakkuk 3:18, Luke 1:47, Luke 2:20
Reciprocal references (12): 2 Kings 18:5, Psalms 7:1, Psalms 20:5, Psalms 21:7, Psalms 28:7, Psalms 31:7, Psalms 35:9, Psalms 51:8, Psalms 57:1, Psalms 71:5, Psalms 86:2, Zechariah 10:7
Related Topics
- Torrey’s: AFFLICTED SAINTS; TRUST
- Nave’s: FAITH; JOY
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet