Psalms 71:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 71 > Verse 5
Psalms 71:5
| ← Psalms 71:4 | Psalms 71:5 (KJV) | Psalms 71:6 → |
|---|---|---|
Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.
|
For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.
|
By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise shall be continually of thee.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
For thou art my hopeH8615, O LordH136 GODH3069: thou art my trustH4009 from my youthH5271.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
כִּי־אַתָּה תִקְוָתִי אֲדֹנָי יְהוִה מִבְטַחִי מִנְּעוּרָי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
אַתָּ֥ה |
'a.Tah | H859 | HPp2ms | you |
תִקְוָתִ֑/י |
tik.va.T/i | H8615 | HNcfsc/Sp1cs | (are) hope/ my |
אֲדֹנָ֥/י |
'a.do.Nai | H136 | HNcmpc/Sp1cs | O Lord |
יְ֝הוִ֗ה |
Yah.weh | H3069 | HNp | Yahweh |
מִבְטַחִ֥/י |
miv.ta.Ch/i | H4009 | HNcmsc/Sp1cs | confidence/ my |
מִ/נְּעוּרָֽ/י |
mi./ne.'u.Ra/i | H5271 | HR/Ncbpc/Sp1cs | since/ youth(s)/ my |
Strong's References
- H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): an emphatic form of אָדוֹן (ʼâdôwn) H113; the Lord (used as a proper name of God only); (my) Lord.
- H3069 — יְהֹוִה (Yᵉhôvih, yeh-ho-vee'): a variation of יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068 (used after אֲדֹנָי (ʼĂdônây) H136, and pronounced by Jews as אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym) H430, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068 as אֲדֹנָי (ʼĂdônây) H136); YHWH; God.
- H4009 — מִבְטָח (mibṭâch, mib-tawkh'): from בָּטַח (bâṭach) H982; properly, a refuge, i.e. (objective) security, or (subjective) assurance; confidence, hope, sure, trust.
- H5271 — נָעוּר (nâʻûwr, naw-oor'): or נָעֻר (nâʻur); and (feminine) נְעֻרָה (nᵉʻurâh); properly, passive participle from נַעַר (naʻar) H5288 as denominative; (only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people); childhood, youth.
- H8615 — תִּקְוָה (tiqvâh, tik-vaw'): from קָוָה (qâvâh) H6960; (compare קָוֶה (qâveh) H6961); literally a cord (as an attachment); figuratively, expectancy; expectation(-ted), hope, live, thing that I long for.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ (ʼattâ); or אַת (ʼath); feminine (irregular) sometimes אַתִּי (ʼattîy); plural masculine אַתֶּם (ʼattem); feminine אַתֶּן (ʼatten); or אַתֵּנָה (ʼattênâh); or אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- For thou — Psalms 13:5, Psalms 39:7, Psalms 42:11, Psalms 119:81, Psalms 119:166, Jeremiah 17:7, Jeremiah 17:13, Jeremiah 17:17, Romans 15:13
- my trust — 1 Samuel 16:13, 1 Samuel 17:33-37, 1 Samuel 17:45-47, Psalms 22:9-10, Psalms 71:17, Ecclesiastes 12:1, Luke 2:40, 2 Timothy 3:15
Reciprocal references (7): Psalms 27:9, Psalms 62:5, Psalms 130:7, Psalms 146:5, Isaiah 49:1, Jeremiah 1:5, Jeremiah 3:4
Related Topics
- Thompson Chain: HOPE-DESPAIR; LONG LIFE; YOUNG PEOPLE
- Torrey’s: CHILDREN, GOOD; TRUST
- Nave’s: CHILDREN; FAITH; HOPE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet