Psalms 106:9

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Psalms > Chapter 106 > Verse 9

Psalms 106:9


← Psalms 106:8 Psalms 106:9 (KJV) Psalms 106:10 →
Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known.
He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

He rebukedH1605 the RedH5488 seaH3220 also, and it was dried upH2717: so he ledH3212 them through the depthsH8415, as through the wildernessH4057.


Original Hebrew

וַיִּגְעַר בְּיַם־סוּף וַיֶּחֱרָב וַיֹּולִיכֵם בַּתְּהֹמֹות כַּמִּדְבָּר׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יִּגְעַ֣ר
va/i.yig.'Ar H1605 HC/Vqw3ms and/ he rebuked
בְּ/יַם
be./yam- H3220 HR/Ncmsc (in)/ (the) sea of
ס֭וּף
suf H5488 HNcmsa reed(s)
וַֽ/יֶּחֱרָ֑ב
va/i.ye.che.Rav H2717 HC/Vqw3ms and/ it dried up
וַ/יּוֹלִיכֵ֥/ם
va/i.yo.li.Khe/m H3212 HC/Vhw3ms/Sp3mp and/ he led/ them
בַּ֝/תְּהֹמ֗וֹת
ba./te.ho.Mot H8415 HRd/Ncbpa in the/ deeps
כַּ/מִּדְבָּֽר
ka./mid.Bar H4057 HRd/Ncmsa like the/ wilderness
Strong's References
  • H1605 — גָּעַר (gâʻar, gaw-ar'): a primitive root; to chide; corrupt, rebuke, reprove.
  • H2717 — חָרַב (chârab, khaw-rab'): or חֲרֵב (chărêb); a primitive root; to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill; decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, [idiom] surely, (lay, lie, make) waste.
  • H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ (hâlak) H1980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
  • H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
  • H4057 — מִדְבָּר (midbâr, mid-bawr'): from דָבַר (dâbar) H1696 in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs); desert, south, speech, wilderness.
  • H5488 — סוּף (çûwph, soof): probably of Egyptian origin; a reed, especially the papyrus; flag, Red (sea), weed. Compare סוּף (Çûwph) H5489.
  • H8415 — תְּהוֹם (tᵉhôwm, teh-home'): or תְּהֹם (tᵉhôm); (usually feminine) from הוּם (hûwm) H1949; an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply); deep (place), depth.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 106 › Verse 9