Psalms 105:39
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 105 > Verse 39
Psalms 105:39
| ← Psalms 105:38 | Psalms 105:39 (KJV) | Psalms 105:40 → |
|---|---|---|
Egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.
|
He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.
|
The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
He spreadH6566 a cloudH6051 for a coveringH4539; and fireH784 to give lightH215 in the nightH3915.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
פָּרַשׂ עָנָן לְמָסָךְ וְאֵשׁ לְהָאִיר לָיְלָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
פָּרַ֣שׂ |
pa.Ras | H6566 | HVqp3ms | he spread out |
עָנָ֣ן |
'a.Nan | H6051 | HNcmsa | a cloud |
לְ/מָסָ֑ךְ |
le./ma.Sakh | H4539 | HR/Ncmsa | to/ a covering |
וְ֝/אֵ֗שׁ |
ve./'Esh | H784 | HC/Ncbsa | and/ fire |
לְ/הָאִ֥יר |
le./ha.'Ir | H215 | HR/Vhc | to/ give light |
לָֽיְלָה |
La.ye.lah | H3915 | HNcmsa | night |
Strong's References
- H215 — אוֹר (ʼôwr, ore): a primitive root; to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically); [idiom] break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine.
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H3915 — לַיִל (layil, lah'-yil): or (Isaiah 21:11) לֵיל (lêyl); also לַיְלָה (laylâh); from the same as לוּל (lûwl) H3883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity; (mid-)night (season).
- H4539 — מָסָךְ (mâçâk, maw-sawk'): from סָכַךְ (çâkak) H5526; a cover, i.e. veil; covering, curtain, hanging.
- H6051 — עָנָן (ʻânân, aw-nawn'): from עָנַן (ʻânan) H6049; a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud; cloud(-y).
- H6566 — פָּרַשׂ (pâras, paw-ras'): a primitive root; to break apart, disperse, etc.; break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- spread — Exodus 13:21-22, Exodus 14:24, Numbers 9:15-22, Nehemiah 9:12, Nehemiah 9:19, Psalms 78:14, Isaiah 4:5, 1 Corinthians 10:1-2
Reciprocal references (10): Exodus 40:36, Exodus 40:38, Numbers 9:16, Numbers 10:34, Numbers 14:14, Deuteronomy 1:31, Deuteronomy 1:33, Deuteronomy 11:5, Isaiah 25:5, Acts 7:36
Related Topics
- Thompson Chain: MYSTERIES-REVELATIONS
- Torrey’s: CLOUD OF GLORY; DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE; FIRE
- Nave’s: CLOUD; GOD; THANKFULNESS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet