Psalms 102:13
Bible > Psalms > Chapter 102 > Verse 13
Psalms 102:13
| ← Psalms 102:12 | Psalms 102:13 (KJV) | Psalms 102:14 → |
|---|---|---|
But thou, O LORD, shalt endure for ever; and thy remembrance unto all generations.
|
Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.
|
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
|
Verse Text
Thou shalt ariseH6965, and have mercyH7355 upon ZionH6726: for the timeH6256 to favourH2603 her, yea, the set timeH4150, is comeH935.
אַתָּה תָקוּם תְּרַחֵם צִיֹּון כִּי־עֵת לְחֶנְנָהּ כִּי־בָא מֹועֵד׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַתָּ֣ה |
'a.Tah | H859 | HPp2ms | you |
תָ֭קוּם |
Ta.kum | H6965 | HVqi2ms | you will arise |
תְּרַחֵ֣ם |
te.ra.Chem | H7355 | HVpi2ms | you will have compassion on |
צִיּ֑וֹן |
tzi.Yon | H6726 | HNp | Zion |
כִּי |
ki- | H3588 | HC | for |
עֵ֥ת |
'et | H6256 | HNcbsa | (it is) (the) time |
לְ֝/חֶֽנְנָ֗/הּ |
le./che.Na/h | H2603 | HR/Vqc/Sp3fs | to/ show favor to/ it |
כִּי |
ki- | H3588 | HC | for |
בָ֥א |
va' | H935 | HVqp3ms | it has come |
מוֹעֵֽד |
mo.'Ed | H4150 | HNcmsa | (the) appointed time |
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H2603 — חָנַן (chânan, khaw-nan'): a primitive root (compare חָנָה (chânâh) H2583); properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition); beseech, [idiom] fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, [idiom] very.
- H4150 — מוֹעֵד (môwʻêd, mo-ade'): or מֹעֵד (môʻêd); or (feminine) מוֹעָדָה (môwʻâdâh); (2 Chronicles 8:13), from יָעַד (yâʻad) H3259; properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally ayear; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand); appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
- H6256 — עֵת (ʻêth, ayth): from עַד (ʻad) H5703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.; [phrase] after, (al-) ways, [idiom] certain, [phrase] continually, [phrase] evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when.
- H6726 — צִיּוֹן (Tsîyôwn, tsee-yone'): the same (regularly) as צִיּוּן (tsîyûwn) H6725; Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem; Zion.
- H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
- H7355 — רָחַם (râcham, raw-kham'): a primitive root; to fondle; by implication, to love, especially to compassionate; have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful, on, upon), (have) pity, Ruhamah, [idiom] surely.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ (ʼattâ); or אַת (ʼath); feminine (irregular) sometimes אַתִּי (ʼattîy); plural masculine אַתֶּם (ʼattem); feminine אַתֶּן (ʼatten); or אַתֵּנָה (ʼattênâh); or אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Verse Cross-References
- the set — Ezra 1:1-11, Isaiah 40:2, Daniel 9:2-27, Daniel 12:9, Daniel 12:12-13, Acts 1:7, Galatians 4:4, 2 Peter 3:8, 2 Peter 3:12, Revelation 11:15-18
- Thou — Psalms 7:6, Psalms 44:26, Psalms 51:18, Psalms 69:35-36, Isaiah 14:32, Isaiah 60:1, Isaiah 60:10-14, Jeremiah 31:10-12, Jeremiah 31:23, Zechariah 1:12-13, Zechariah 2:10-12
Reciprocal references (24): Exodus 12:41, Ezra 3:11, Nehemiah 1:4, Nehemiah 2:20, Psalms 74:3, Psalms 82:8, Psalms 119:126, Psalms 122:9, Psalms 137:5, Psalms 147:2, Isaiah 14:1, Isaiah 33:10, Isaiah 44:26, Isaiah 51:3, Isaiah 62:1, Jeremiah 30:18, Jeremiah 31:17, Jeremiah 51:50, Ezekiel 36:23, Daniel 9:3, Daniel 9:19, Habakkuk 2:3, John 7:6, Revelation 11:17
Related Topics
- Nave’s: CHURCH; FAITH; GOD; JESUS, THE CHRIST
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet