Proverbs 29:13

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Proverbs > Chapter 29 > Verse 13

Proverbs 29:13


← Proverbs 29:12 Proverbs 29:13 (KJV) Proverbs 29:14 →
If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.
The poor and the deceitful man meet together: the LORD lighteneth both their eyes.
The king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The poorH7326 and the deceitfulH8501 manH376 meet togetherH6298: the LORDH3068 lightenethH215 bothH8147 their eyesH5869.


Original Hebrew

רָשׁ וְאִישׁ תְּכָכִים נִפְגָּשׁוּ מֵאִיר־עֵינֵי שְׁנֵיהֶם יְהוָה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
רָ֤שׁ
rash H7326 HVqrmsa a poor (person)
וְ/אִ֣ישׁ
ve./'Ish H376 HC/Ncmsc and/ a person of
תְּכָכִ֣ים
te.kha.Khim H8501 HNcmpa oppression(s)
נִפְגָּ֑שׁוּ
nif.Ga.shu H6298 HVNp3cp they meet together
מֵ֤אִיר
Me.'ir- H215 HVhrmsa (is) giving light to
עֵינֵ֖י
'ei.Nei H5869 HNcbdc (the) eyes of
שְׁנֵי/הֶ֣ם
she.nei./Hem H8147 HAcmdc/Sp3mp both of/ them
יְהוָֽה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
Strong's References
  • H215 — אוֹר (ʼôwr, ore): a primitive root; to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically); [idiom] break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine.
  • H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה (ʼishshâh) H802.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
  • H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
  • H6298 — פָּגַשׁ (pâgash, paw-gash'): a primitive root; to come in contact with, whether by accident or violence; figuratively, to concur; meet (with, together).
  • H7326 — רוּשׁ (rûwsh, roosh): a primitive root; to be destitute; lack, needy, (make self) poor (man).
  • H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי (shênîy) H8145; feminine שְׁתַּיִם (shᵉttayim); two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.
  • H8501 — תָּכָךְ (tâkâk, taw-kawk'): from an unused root meaning; to dissever, i.e. crush; deceitful.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (1): Ecclesiastes 11:7

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Proverbs › Proverbs 29 › Verse 13