Proverbs 19:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Proverbs > Chapter 19 > Verse 11
Proverbs 19:11
| ← Proverbs 19:10 | Proverbs 19:11 (KJV) | Proverbs 19:12 → |
|---|---|---|
Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.
|
The discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression.
|
The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
The discretionH7922 of a manH120 deferrethH748 his angerH639; and it is his gloryH8597 to pass overH5674 a transgressionH6588.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
שֵׂכֶל אָדָם הֶאֱרִיךְ אַפֹּו וְתִפאַרְתֹּו עֲבֹר עַל־פָּשַׁע׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שֵׂ֣כֶל |
Se.khel | H7922 | HNcmsc | (the) prudence of |
אָ֭דָם |
'A.dom | H120 | HNcmsa | a person |
הֶאֱרִ֣יךְ |
he.'e.Rikh | H748 | HVhp3ms | it makes long |
אַפּ֑/וֹ |
'a.P/o | H639 | HNcmsc/Sp3ms | anger/ his |
וְ֝/תִפאַרְתּ֗/וֹ |
ve./ti.Peh.'ar.T/o | H8597 | HC/Ncfsc/Sp3ms | and/ glory/ his |
עֲבֹ֣ר |
'a.Vor | H5674 | HVqc | (is) to pass |
עַל |
'al- | H5921 | HR | over |
פָּֽשַׁע |
Pa.sha' | H6588 | HNcmsa | transgression |
Strong's References
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם (ʼâdam) H119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
- H639 — אַף (ʼaph, af): from אָנַף (ʼânaph) H599; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire; anger(-gry), [phrase] before, countenance, face, [phrase] forebearing, forehead, [phrase] (long-) suffering, nose, nostril, snout, [idiom] worthy, wrath.
- H748 — אָרַךְ (ʼârak, aw-rak'): a primitive root; to be (causative, make) long (literally or figuratively); defer, draw out, lengthen, (be, become, make, pro-) long, [phrase] (out-, over-) live, tarry (long).
- H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
- H6588 — פֶּשַׁע (peshaʻ, peh'-shah): from פָּשַׁע (pâshaʻ) H6586; a revolt (national, moral or religious); rebellion, sin, transgression, trespass.
- H7922 — שֶׂכֶל (sekel, seh'-kel): or שֵׂכֶל (sêkel); from שָׂכַל (sâkal) H7919; intelligence; by implication, success; discretion, knowledge, policy, prudence, sense, understanding, wisdom, wise.
- H8597 — תִּפְאָרָה (tiphʼârâh, tif-aw-raw'): or תִּפְאֶרֶת (tiphʼereth); from פָּאַר (pâʼar) H6286; ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively); beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- and — Genesis 50:15-21, Proverbs 16:32, Proverbs 20:3, Proverbs 25:21, Matthew 5:44-45, Matthew 18:21-22, Romans 12:18-21, Ephesians 4:32, Ephesians 5:1
- deferreth — Proverbs 12:16, Proverbs 14:29, Proverbs 15:18, Proverbs 16:32, Proverbs 17:14, Colossians 3:12-13, James 1:19
Reciprocal references (3): 1 Samuel 25:13, Isaiah 48:9, Ephesians 4:26
Related Topics
- Thompson Chain: WRATH-ANGER
- Torrey’s: ANGER; FORGIVENESS OF INJURIES; PRUDENCE
- Nave’s: ANGER; FORGIVENESS; MEEKNESS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet