Proverbs 14:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Proverbs > Chapter 14 > Verse 8
Proverbs 14:8
| ← Proverbs 14:7 | Proverbs 14:8 (KJV) | Proverbs 14:9 → |
|---|---|---|
Go from the presence of a foolish man, when thou perceivest not in him the lips of knowledge.
|
The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.
|
Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favour.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
The wisdomH2451 of the prudentH6175 is to understandH995 his wayH1870: but the follyH200 of foolsH3684 is deceitH4820.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
חָכְמַת עָרוּם הָבִין דַּרְכֹּו וְאִוֶּלֶת כְּסִילִים מִרְמָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
חָכְמַ֣ת |
cha.khe.Mat | H2451 | HNcfsc | (the) wisdom of |
עָ֭רוּם |
'A.rum | H6175 | HAamsa | a sensible (person) |
הָבִ֣ין |
ha.Vin | H995 | HVhc | (is) to understand |
דַּרְכּ֑/וֹ |
dar.K/o | H1870 | HNcbsc/Sp3ms | own way/ his |
וְ/אִוֶּ֖לֶת |
ve./'i.Ve.let | H200 | HC/Ncfsc | and/ (the) foolishness of |
כְּסִילִ֣ים |
ke.si.Lim | H3684 | HAampa | fools |
מִרְמָֽה |
mir.Mah | H4820 | HNcfsa | (is) deceit |
Strong's References
- H200 — אִוֶּלֶת (ʼivveleth, iv-veh'-leth): from the same as אֱוִיל (ʼĕvîyl) H191; silliness; folly, foolishly(-ness).
- H995 — בִּין (bîyn, bene): a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand; attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ (dârak) H1869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
- H2451 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): from חָכַם (châkam) H2449; wisdom (in a good sense); skilful, wisdom, wisely, wit.
- H3684 — כְּסִיל (kᵉçîyl, kes-eel'): from כָּסַל (kâçal) H3688; properly, fat, i.e. (figuratively) stupid or silly; fool(-ish).
- H4820 — מִרְמָה (mirmâh, meer-maw'): from רָמָה (râmâh) H7411 in the sense of deceiving; fraud; craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.
- H6175 — עָרוּם (ʻârûwm, aw-room'): passive participle of עָרַם (ʻâram) H6191; cunning (usually in a bad sense); crafty, prudent, subtil.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- folly — Proverbs 11:18, Jeremiah 13:20, Luke 12:19-20, Ephesians 4:22, 2 Timothy 3:13
- wisdom — Psalms 111:10, Psalms 119:5, Psalms 119:34-35, Psalms 119:73, Psalms 143:8, Proverbs 2:9, Proverbs 8:20, Ephesians 5:17, Colossians 1:9-10, 2 Timothy 3:15-17, James 3:13
Reciprocal references (18): Deuteronomy 4:6, 1 Kings 3:9, 1 Chronicles 12:32, 1 Chronicles 22:12, 2 Chronicles 1:11, Psalms 119:125, Proverbs 2:7, Proverbs 10:8, Proverbs 14:15, Proverbs 20:24, Proverbs 26:24, Ecclesiastes 2:14, Ecclesiastes 10:2, Matthew 7:24, Acts 13:7, 1 Corinthians 6:5, Ephesians 5:15, Colossians 3:16
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet