Luke 8:43
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Luke > Chapter 8 > Verse 43
Luke 8:43
| ← Luke 8:42 | Luke 8:43 (KJV) | Luke 8:44 → |
|---|---|---|
For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.
|
And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,
|
Came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 a womanG1135 havingG5607 G1722 an issueG4511 of bloodG129 twelveG1427 yearsG575 G2094, whichG3748 had spentG4321 allG3650 her livingG979 uponG1519 physiciansG2395, neitherG3756 couldG2480 be healedG2323 ofG5259 anyG3762,
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος ἀπὸ ἐτῶν δώδεκα, ἥτις εἰς ἰατροὺς προσαναλώσασα ὅλον τὸν βίον οὐκ ἴσχυσεν ὑπ’ οὐδενὸς θεραπευθῆναι,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Καὶ |
Kai | G2532 | CONJ | And |
γυνὴ |
gunē | G1135 | N-NSF | a woman |
οὖσα |
ousa | G5607 | V-PAP-NSF | having |
ἐν |
en | G1722 | PREP | |
ῥύσει |
rhusei | G4511 | N-DSF | an issue |
αἵματος |
haimatos | G129 | N-GSN | of blood |
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | years |
ἐτῶν |
etōn | G2094 | N-GPN | year |
δώδεκα, |
dōdeka | G1427 | A-NUI | twelve |
ἥτις |
hētis | G3748 | R-NSF | which |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | upon |
ἰατροὺς |
iatrous | G2395 | N-APM | physicians |
προσαναλώσασα |
prosanalōsasa | G4321 | V-AAP-NSF | had spent |
ὅλον |
holon | G3650 | A-ASM | all |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
βίον |
bion | G979 | N-ASM | her living |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | neither |
ἴσχυσεν |
ischusen | G2480 | V-AAI-3S | could |
ὑπ’ |
hup’ | G5259 | PREP | of |
οὐδενὸς |
oudenos | G3762 | A-GSM-N | any |
θεραπευθῆναι, |
therapeuthēnai | G2323 | V-APN | be healed |
Strong's References
- G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred; blood
- G575 — ἀπό (apó, apo'): a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G979 — βίος (bíos, bee'-os): a primary word; life, i.e. (literally) the present state of existence; by implication, the means of livelihood; good, life, living
- G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): probably from the base of γίνομαι (gínomai) G1096; a woman; specially, a wife; wife, woman
- G1427 — δώδεκα (dṓdeka, do'-dek-ah): from δύο (dýo) G1417 and δέκα (déka) G1176; two and ten, i.e. a dozen; twelve
- G1519 — εἰς (eis, ice): a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2094 — ἔτος (étos, et'-os): apparently a primary word; a year; year
- G2323 — θεραπεύω (therapeúō, ther-ap-yoo'-o): from the same as θεράπων (therápōn) G2324; to wait upon menially, i.e. (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of disease); cure, heal, worship
- G2395 — ἰατρός (iatrós, ee-at-ros'): from ἰάομαι (iáomai) G2390; a physician; physician
- G2480 — ἰσχύω (ischýō, is-khoo'-o): from ἰσχύς (ischýs) G2479; to have (or exercise) force (literally or figuratively); be able, avail, can do(-not), could, be good, might, prevail, be of strength, be whole, + much work
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3650 — ὅλος (hólos, hol'-os): a primary word; "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb; all, altogether, every whit, + throughout, whole
- G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): from ὅς (hós) G3739 and τὶς (tìs) G5100; which some, i.e. any that; also (definite) which same; X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare ὅτι (hóti) G3754.
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): from οὐδέ (oudé) G3761 and εἷς (heîs) G1520; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing; any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought
- G4321 — προσαναλίσκω (prosanalískō, pros-an-al-is'-ko): from πρός (prós) G4314 and ἀναλίσκω (analískō) G355; to expend further; spend
- G4511 — ῥύσις (rhýsis, hroo'-sis): from ῥύομαι (rhýomai) G4506 in the sense of its congener ῥέω (rhéō) G4482; a flux (of blood); issue
- G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))); among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
- G5607 — ὤν (ṓn, oan): present participle of εἰμί (eimí) G1510; being; be, come, have
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- had — 2 Chronicles 16:12, Psalms 108:12, Isaiah 2:22, Isaiah 55:1-3, Mark 5:26, Mark 9:18, Mark 9:22
- having — Leviticus 15:25-33, Matthew 9:20-22, Mark 5:25
- neither — Job 13:4
- twelve — Mark 9:21, Luke 8:27, Luke 13:11, Luke 13:16, John 5:5-6, John 9:1, John 9:21, Acts 3:2, Acts 4:22, Acts 14:8-10
Reciprocal references (5): Jeremiah 8:22, Jeremiah 46:11, Matthew 9:12, Mark 12:44, Luke 21:4
Related Topics
- Thompson Chain: MIRACLES
- Nave’s: CHILDREN; HEMORRHAGE; ISSUE OF BLOOD; JAIRUS; JESUS, THE CHRIST; MIRACLES; PHYSICIAN
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet