Acts 4:22
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 4 > Verse 22
Acts 4:22
| ← Acts 4:21 | Acts 4:22 (KJV) | Acts 4:23 → |
|---|---|---|
So when they had further threatened them, they let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people: for all men glorified God for that which was done.
|
For the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed.
|
And being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ForG1063 the manG444 wasG2258 aboveG4119 fortyG5062 years oldG2094, onG1909 whomG3739 thisG5124 miracleG4592 of healingG2392 was shewedG1096.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἐτῶν γὰρ ἦν πλειόνων τεσσαράκοντα ὁ ἄνθρωπος ἐφ’ ὃν ἐγεγόνει τὸ σημεῖον τοῦτο τῆς ἰάσεως.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἐτῶν |
etōn | G2094 | N-GPN | years old |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
ἦν |
ēn | G2258 | V-IAI-3S | was |
πλειόνων |
pleionōn | G4119 | A-GPN-C | above |
τεσσαράκοντα |
tessarakonta | G5062 | A-NUI | forty |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
ἄνθρωπος |
anthrōpos | G444 | N-NSM | man |
ἐφ’ |
eph’ | G1909 | PREP | on |
ὃν |
hon | G3739 | R-ASM | whom |
ἐγεγόνει |
egegonei | G1096 | V-LAI-3S | was shewed |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | * |
σημεῖον |
sēmeion | G4592 | N-NSN | miracle |
τοῦτο |
touto | G5124 | D-NSN | this |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
ἰάσεως. |
iaseōs | G2392 | N-GSF | of healing |
Strong's References
- G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): from ἀνήρ (anḗr) G435 and ὤψ (ṓps) (the countenance; from ὀπτάνομαι (optánomai) G3700); man-faced, i.e. a human being; certain, man
- G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.; about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2094 — ἔτος (étos, et'-os): apparently a primary word; a year; year
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί (eimí) G1510; I (thou, etc.) was (wast or were); + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were
- G2392 — ἴασις (íasis, ee'-as-is): from ἰάομαι (iáomai) G2390; curing (the act); cure, heal(-ing)
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
- G4119 — πλείων (pleíōn, pli-own): comparative of πολύς (polýs) G4183; more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion; X above, + exceed, more excellent, further, (very) great(-er), long(-er), (very) many, greater (more) part, + yet but
- G4592 — σημεῖον (sēmeîon, say-mi'-on): neuter of a presumed derivative of the base of σημαίνω (sēmaínō) G4591; an indication, especially ceremonially or supernaturally; miracle, sign, token, wonder
- G5062 — τεσσαράκοντα (tessarákonta, tes-sar-ak'-on-tah): the decade of τέσσαρες (téssares) G5064; forty; forty
- G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος (hoûtos) G3778; that thing; here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore)
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- forty — Matthew 9:20, Luke 13:11, John 5:5, John 9:1, Acts 3:2, Acts 9:33
Reciprocal references (5): Mark 5:25, Mark 9:21, Mark 16:18, Luke 8:43, Acts 3:10
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet