Job 13:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Job > Chapter 13 > Verse 4
Job 13:4
| ← Job 13:3 | Job 13:4 (KJV) | Job 13:5 → |
|---|---|---|
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
|
But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.
|
O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ButH199 ye are forgersH2950 of liesH8267, ye are all physiciansH7495 of no valueH457.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְאוּלָם אַתֶּם טֹפְלֵי־שָׁקֶר רֹפְאֵי אֱלִל כֻּלְּכֶם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְֽ/אוּלָ֗ם |
ve./'u.Lam | H199 | HC/D | and/ but |
אַתֶּ֥ם |
'a.Tem | H859 | HPp2mp | you |
טֹֽפְלֵי |
to.fe.lei- | H2950 | HVqrmpc | (are) smearers of |
שָׁ֑קֶר |
Sha.ker | H8267 | HNcmsa | falsehood |
רֹפְאֵ֖י |
ro.fe.'Ei | H7495 | HVqrmpc | (are) physicians of |
אֱלִ֣ל |
'e.Lil | H457 | HNcmsa | worthlessness |
כֻּלְּ/כֶֽם |
ku.le./Khem | H3605 | HNcmsc/Sp2mp | all of/ you |
Strong's References
- H199 — אוּלָם (ʼûwlâm, oo-lawm'): apparently a variation of אוּלַי (ʼûwlay) H194; however or on the contrary; as for, but, howbeit, in very deed, surely, truly, wherefore.
- H457 — אֱלִיל (ʼĕlîyl, el-eel'): apparently from אַל (ʼal) H408; good for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol; idol, no value, thing of nought.
- H2950 — טָפַל (ṭâphal, taw-fal'): a primitive root; properly, to stick on as apatch; figuratively, to impute falsely; forge(-r), sew up.
- H7495 — רָפָא (râphâʼ, raw-faw'): or רָפָה (râphâh); a primitive root; properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure; cure, (cause to) heal, physician, repair, [idiom] thoroughly, make whole. See רָפָה (râphâh) H7503.
- H8267 — שֶׁקֶר (sheqer, sheh'-ker): from שָׁקַר (shâqar) H8266; an untruth; by implication, a sham (often adverbial); without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, [phrase] lie, lying, vain (thing), wrongfully.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ (ʼattâ); or אַת (ʼath); feminine (irregular) sometimes אַתִּי (ʼattîy); plural masculine אַתֶּם (ʼattem); feminine אַתֶּן (ʼatten); or אַתֵּנָה (ʼattênâh); or אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- physicians — Job 6:21, Job 16:2, Jeremiah 6:14, Jeremiah 8:22, Jeremiah 30:13, Jeremiah 46:11, Ezekiel 34:4, Hosea 5:13, Mark 2:17, Mark 5:26
- ye are forgers — Exodus 20:16, Job 4:7-11, Job 5:1-5, Job 8:3-4, Job 18:5-21, Job 21:27-34, Job 22:6-30, Psalms 119:69
Reciprocal references (14): Genesis 34:13, 2 Chronicles 16:12, Nehemiah 6:8, Job 2:11, Job 6:28, Job 11:3, Job 15:3, Job 21:34, Job 27:12, Job 36:4, Daniel 5:10, Zechariah 10:2, Matthew 27:4, Luke 8:43
Related Topics
- Torrey’s: DISEASES; LYING
- Nave’s: FALSEHOOD; PERSECUTION; PHYSICIAN
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet