Luke 6:49
Bible > Luke > Chapter 6 > Verse 49
Luke 6:49
| ← Luke 6:48 [words of Jesus] | Luke 6:49 (KJV) [words of Jesus] | Luke 7:1 → |
|---|---|---|
He is like a man which built an house, and digged deep, and laid the foundation on a rock: and when the flood arose, the stream beat vehemently upon that house, and could not shake it: for it was founded upon a rock.
|
But he that heareth, and doeth not, is like a man that without a foundation built an house upon the earth; against which the stream did beat vehemently, and immediately it fell; and the ruin of that house was great.
|
Now when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into Capernaum.
|
Verse Text
ButG1161 he that hearethG191, andG2532 doethG4160 notG3361, isG2076 likeG3664 a manG444 that withoutG5565 a foundationG2310 builtG3618 an houseG3614 uponG1909 the earthG1093; againstG4366 whichG3739 the streamG4215 did beat vehementlyG4366, andG2532 immediatelyG2112 it fellG4098; andG2532 the ruinG4485 of thatG1565 houseG3614 wasG1096 greatG3173.
ὁ δὲ ἀκούσας καὶ μὴ ποιήσας ὅμοιός ἐστιν ἀνθρώπῳ οἰκοδομήσαντι οἰκίαν ἐπὶ τὴν γῆν χωρὶς θεμελίου· ᾗ προσέρρηξεν ὁ ποταμός, καὶ εὐθέως έπεσε, καὶ ἐγένετο τὸ ῥῆγμα τῆς οἰκίας ἐκείνης μέγα.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
ἀκούσας |
akousas | G191 | V-AAP-NSM | he that heareth |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | not |
ποιήσας |
poiēsas | G4160 | V-AAP-NSM | doeth |
ὅμοιός |
homoios | G3664 | A-NSM | like |
ἐστιν |
estin | G2076 | V-PAI-3S | is |
ἀνθρώπῳ |
anthrōpō | G444 | N-DSM | a man |
οἰκοδομήσαντι |
oikodomēsanti | G3618 | V-AAP-DSM | built |
οἰκίαν |
oikian | G3614 | N-ASF | an house |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | upon |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
γῆν |
gēn | G1093 | N-ASF | earth |
χωρὶς |
chōris | G5565 | ADV | that without |
θεμελίου· |
themeliou | G2310 | N-GSM | a foundation |
ᾗ |
hē | G3739 | R-DSF | which |
προσέρρηξεν |
proserrēxen | G4366 | V-AAI-3S | against did beat vehemently |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
ποταμός, |
potamos | G4215 | N-NSM | stream |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
εὐθέως |
eutheōs | G2112 | ADV | immediately |
έπεσε, |
epese | G4098 | V-2AAI-3S | it fell |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐγένετο |
egeneto | G1096 | V-2ADI-3S | was |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | the |
ῥῆγμα |
rhēgma | G4485 | N-NSN | ruin |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
οἰκίας |
oikias | G3614 | N-GSF | house |
ἐκείνης |
ekeinēs | G1565 | D-GSF | of that |
μέγα. |
mega | G3173 | A-NSN | great |
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): a primary verb; to hear (in various senses); give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand
- G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): from ἀνήρ (anḗr) G435 and ὤψ (ṓps) (the countenance; from ὀπτάνομαι (optánomai) G3700); man-faced, i.e. a human being; certain, man
- G1093 — γῆ (gē, ghay): contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application); country, earth(-ly), ground, land, world
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): from ἐκεῖ (ekeî) G1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed; he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those. See also οὗτος (hoûtos) G3778.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.; about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί (eimí) G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are; are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
- G2112 — εὐθέως (euthéōs, yoo-theh'-oce): adverb from εὐθύς (euthýs) G2117; directly, i.e. at once or soon; anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway
- G2310 — θεμέλιος (themélios, them-el'-ee-os): from a derivative of τίθημι (títhēmi) G5087; something put down, i.e. a substruction (of a building, etc.), (literally or figuratively); foundation
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): (including the prolonged forms, feminine μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compare also μέγιστος (mégistos) G3176, μείζων (meízōn) G3187); big (literally or figuratively, in a very wide application); (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
- G3361 — μή (mḗ, may): a primary particle of qualified negation (whereas οὐ (ou) G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ (ou) G3756 expects an affirmative one)) whether; any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή (eàn mḗ) G3362, ἵνα μή (hína mḗ) G3363, οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372, μηκύνω (mēkýnō) G3373, μήν (mḗn) G3375, μὴ οὐκ (mḕ ouk) G3378.
- G3614 — οἰκία (oikía, oy-kee'-ah): from οἶκος (oîkos) G3624; properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics); home, house(-hold)
- G3618 — οἰκοδομέω (oikodoméō, oy-kod-om-eh'-o): from the same as οἰκοδομή (oikodomḗ) G3619; to be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm; (be in) build(-er, -ing, up), edify, embolden
- G3664 — ὅμοιος (hómoios, hom'-oy-os): from the base of ὁμοῦ (homoû) G3674; similar (in appearance or character); like, + manner
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
- G4098 — πίπτω (píptō, pip'-to): probably akin to πέτομαι (pétomai) G4072 through the idea of alighting; to fall (literally or figuratively); fail, fall (down), light on
- G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct); abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω (prássō) G4238.
- G4215 — ποταμός (potamós, pot-am-os'): probably from a derivative of the alternate of πίνω (pínō) G4095 (compare πότος (pótos) G4224); a current, brook or freshet (as drinkable), i.e. running water; flood, river, stream, water
- G4366 — προσρήγνυμι (prosrḗgnymi, pros-rayg'-noo-mee): from πρός (prós) G4314 and ῥήγνυμι (rhḗgnymi) G4486; to tear towards, i.e. burst upon (as a tempest or flood); beat vehemently against (upon)
- G4485 — ῥῆγμα (rhēgma, hrayg'-mah): from ῥήγνυμι (rhḗgnymi) G4486; something torn, i.e. a fragment (by implication and abstractly, a fall); ruin
- G5565 — χωρίς (chōrís, kho-rece'): adverb from χώρα (chṓra) G5561; at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition); beside, by itself, without
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Verse Cross-References
- against — Matthew 13:20-22, Matthew 24:10, Acts 20:29, Acts 26:11, 1 Thessalonians 3:5
- immediately — Proverbs 28:18, Hosea 4:14, Matthew 12:43-45, Mark 4:17, 1 John 2:19
- that heareth — Jeremiah 44:16-17, Ezekiel 33:31, Matthew 21:29-30, Matthew 23:3, Luke 6:46, Luke 8:5-7, Luke 19:14, Luke 19:27, John 15:2, James 1:22-26, James 2:17-26, 2 Peter 1:5-9, 1 John 2:3-4
- the ruin — Luke 10:12-16, Luke 11:24-26, Luke 12:47, Hebrews 10:26-29, 2 Peter 2:20
Reciprocal references (7): Isaiah 30:13, Ezekiel 13:11, Ezekiel 13:14, Hosea 5:10, Matthew 7:26, 1 Timothy 6:19, James 2:14
Related Topics
- Thompson Chain: PROFIT AND LOSS; SERMON ON THE MOUNT; WORLDLINESS-UNWORLDLINESS
- Torrey’s: HOUSES
- Nave’s: FAITH; HEARERS; JESUS, THE CHRIST; SERMON; WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet