Luke 21:28

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Luke > Chapter 21 > Verse 28

Luke 21:28


← Luke 21:27 [words of Jesus] Luke 21:28 (KJV) [words of Jesus] Luke 21:29 [words of Jesus] →
And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.
And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.
And he spake to them a parable; Behold the fig tree, and all the trees;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG1161 when these thingsG5130 beginG756 to come to passG1096, then look upG352, andG2532 lift upG1869 yourG5216 headsG2776; forG1360 yourG5216 redemptionG629 draweth nighG1448.


Original Greek

ἀρχομένων δὲ τούτων γίνεσθαι, ἀνακύψατε καὶ ἐπάρατε τὰς κεφαλὰς ὑμῶν· διότι ἐγγίζει ἡ ἀπολύτρωσις ὑμῶν.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἀρχομένων
archomenōn G756 V-PMP-GPM begin
δὲ
de G1161 CONJ And
τούτων
toutōn G5130 D-GPM when these things
γίνεσθαι,
ginesthai G1096 V-PNN to come to pass
ἀνακύψατε
anakupsate G352 V-AAM-2P then look up
καὶ
kai G2532 CONJ and
ἐπάρατε
eparate G1869 V-AAM-2P lift up
τὰς
tas G3588 T-APF *
κεφαλὰς
kephalas G2776 N-APF heads
ὑμῶν·
humōn G5216 P-2GP your
διότι
dioti G1360 CONJ for
ἐγγίζει
engizei G1448 V-PAI-3S draweth nigh
ἡ
hē G3588 T-NSF *
ἀπολύτρωσις
apolutrōsis G629 N-NSF redemption
ὑμῶν.
humōn G5216 P-2GP your
Strong's References
  • G352 — ἀνακύπτω (anakýptō, an-ak-oop'-to): from ἀνά (aná) G303 (in the sense of reversal) and κύπτω (kýptō) G2955; to unbend, i.e. rise; figuratively, be elated; lift up, look up
  • G629 — ἀπολύτρωσις (apolýtrōsis, ap-ol-oo'-tro-sis): from a compound of ἀπό (apó) G575 and λύτρον (lýtron) G3083; (the act) ransom in full, i.e. (figuratively) riddance, or (specially) Christian salvation; deliverance, redemption
  • G756 — ἄρχομαι (árchomai, ar'-khom-ahee): middle voice of ἄρχω (árchō) G757 (through the implication, of precedence); to commence (in order of time); (rehearse from the) begin(-ning)
  • G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
  • G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
  • G1360 — διότι (dióti, dee-ot'-ee): from διά (diá) G1223 and ὅτι (hóti) G3754; on the very account that, or inasmuch as; because (that), for, therefore
  • G1448 — ἐγγίζω (engízō, eng-id'-zo): from ἐγγύς (engýs) G1451; to make near, i.e. (reflexively) approach; approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh
  • G1869 — ἐπαίρω (epaírō, ep-ahee'-ro): from ἐπί (epí) G1909 and αἴρω (aírō) G142; to raise up (literally or figuratively); exalt self, poise (lift, take) up
  • G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
  • G2776 — κεφαλή (kephalḗ, kef-al-ay'): from the primary κάπτω (káptō) (in the sense of seizing); the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively; head
  • G5130 — τούτων (toútōn, too'-tone): genitive case plural masculine or neuter of οὗτος (hoûtos) G3778; of (from or concerning) these (persons or things); such, their, these (things), they, this sort, those
  • G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; of (from or concerning) you; ye, you, your (own, -selves)

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Luke › Luke 21 › Verse 28