Luke 19:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Luke > Chapter 19 > Verse 6
Luke 19:6
| ← Luke 19:5 [words of Jesus] | Luke 19:6 (KJV) | Luke 19:7 → |
|---|---|---|
And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, Zacchaeus, make haste, and come down; for to day I must abide at thy house.
|
And he made haste, and came down, and received him joyfully.
|
And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 he made hasteG4692, and came downG2597, andG2532 receivedG5264 himG846 joyfullyG5463.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ σπεύσας κατέβη, καὶ ὑπεδέξατο αὐτὸν χαίρων.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
σπεύσας |
speusas | G4692 | V-AAP-NSM | he made haste |
κατέβη, |
katebē | G2597 | V-2AAI-3S | and came down |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὑπεδέξατο |
hupedexato | G5264 | V-ADI-3S | received |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | him |
χαίρων. |
chairōn | G5463 | V-PAP-NSM | joyfully |
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2597 — καταβαίνω (katabaínō, kat-ab-ah'-ee-no): from κατά (katá) G2596 and the base of βάσις (básis) G939; to descend (literally or figuratively); come (get, go, step) down, fall (down)
- G4692 — σπεύδω (speúdō, spyoo'-do): probably strengthened from πούς (poús) G4228; to "speed" ("study"), i.e. urge on (diligently or earnestly); by implication, to await eagerly; (make, with) haste unto
- G5264 — ὑποδέχομαι (hypodéchomai, hoop-od-ekh'-om-ahee): from ὑπό (hypó) G5259 and δέχομαι (déchomai) G1209; to admit under one's roof, i.e. entertain hospitably; receive
- G5463 — χαίρω (chaírō, khah'-ee-ro): a primary verb; to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well; farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(- fully), rejoice
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- he — Genesis 18:6-7, Psalms 119:59-60, Luke 2:16, Galatians 1:15-16
- joyfully — Isaiah 64:5, Luke 5:29, Acts 2:41, Acts 16:15, Acts 16:34
Reciprocal references (3): Matthew 13:44, Luke 8:40, Acts 28:7
Related Topics
- Thompson Chain: RECEPTION-REJECTION OF GOD AND TRUTH; WORK AND WORKERS, RELIGIOUS
- Torrey’s: HOSPITALITY; JOY; PUBLICANS
- Nave’s: BIGOTRY; HOSPITALITY; JERICHO; JESUS, THE CHRIST; PUBLICANS; ZACCHAEUS (ZACCHEUS)
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet