Luke 19:6

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Luke > Chapter 19 > Verse 6

Luke 19:6


← Luke 19:5 [words of Jesus] Luke 19:6 (KJV) Luke 19:7 →
And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, Zacchaeus, make haste, and come down; for to day I must abide at thy house.
And he made haste, and came down, and received him joyfully.
And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG2532 he made hasteG4692, and came downG2597, andG2532 receivedG5264 himG846 joyfullyG5463.


Original Greek

καὶ σπεύσας κατέβη, καὶ ὑπεδέξατο αὐτὸν χαίρων.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
καὶ
kai G2532 CONJ And
σπεύσας
speusas G4692 V-AAP-NSM he made haste
κατέβη,
katebē G2597 V-2AAI-3S and came down
καὶ
kai G2532 CONJ and
ὑπεδέξατο
hupedexato G5264 V-ADI-3S received
αὐτὸν
auton G846 P-ASM him
χαίρων.
chairōn G5463 V-PAP-NSM joyfully
Strong's References
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
  • G2597 — καταβαίνω (katabaínō, kat-ab-ah'-ee-no): from κατά (katá) G2596 and the base of βάσις (básis) G939; to descend (literally or figuratively); come (get, go, step) down, fall (down)
  • G4692 — σπεύδω (speúdō, spyoo'-do): probably strengthened from πούς (poús) G4228; to "speed" ("study"), i.e. urge on (diligently or earnestly); by implication, to await eagerly; (make, with) haste unto
  • G5264 — ὑποδέχομαι (hypodéchomai, hoop-od-ekh'-om-ahee): from ὑπό (hypó) G5259 and δέχομαι (déchomai) G1209; to admit under one's roof, i.e. entertain hospitably; receive
  • G5463 — χαίρω (chaírō, khah'-ee-ro): a primary verb; to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well; farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(- fully), rejoice
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Luke › Luke 19 › Verse 6