Luke 1:68
Bible > Luke > Chapter 1 > Verse 68
Luke 1:68
| ← Luke 1:67 | Luke 1:68 (KJV) | Luke 1:69 → |
|---|---|---|
And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,
|
Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people,
|
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
|
Verse Text
BlessedG2128 be the LordG2962 GodG2316 of IsraelG2474; forG3754 he hath visitedG1980 andG2532 redeemedG3085 hisG846 peopleG2992 G4160,
Εὐλογητὸς Κύριος ὁ Θεὸς τοῦ Ἰσραήλ, ὅτι ἐπεσκέψατο καὶ ἐποίησε λύτρωσιν τῷ λαῷ αὐτοῦ,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Εὐλογητὸς |
Eulogētos | G2128 | A-NSM | Blessed |
Κύριος |
Kurios | G2962 | N-NSM | the Lord |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Θεὸς |
Theos | G2316 | N-NSM | God |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Ἰσραήλ, |
Israēl | G2474 | N-PRI | of Israel |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | for |
ἐπεσκέψατο |
epeskepsato | G1980 | V-ADI-3S | he hath visited |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐποίησε |
epoiēse | G4160 | V-AAI-3S | do |
λύτρωσιν |
lutrōsin | G3085 | N-ASF | redeemed |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
λαῷ |
laō | G2992 | N-DSM | people |
αὐτοῦ, |
autou | G846 | P-GSM | his |
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1980 — ἐπισκέπτομαι (episképtomai, ep-ee-skep'-tom-ahee): middle voice from ἐπί (epí) G1909 and the base of σκοπός (skopós) G4649; to inspect, i.e. (by implication) to select; by extension, to go to see, relieve; look out, visit
- G2128 — εὐλογητός (eulogētós, yoo-log-ay-tos'): from εὐλογέω (eulogéō) G2127; adorable; blessed
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
- G2474 — Ἰσραήλ (Israḗl, is-rah-ale'): of Hebrew origin (H3478); Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively); Israel
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): from κῦρος (kŷros) (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title); God, Lord, master, Sir
- G2992 — λαός (laós, lah-os'): apparently a primary word; a people (in general; thus differing from δῆμος (dēmos) G1218, which denotes one's own populace); people
- G3085 — λύτρωσις (lýtrōsis, loo'-tro-sis): from λυτρόω (lytróō) G3084; a ransoming (figuratively); + redeemed, redemption
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neuter of ὅστις (hóstis) G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because; as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
- G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct); abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω (prássō) G4238.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Verse Cross-References
- Blessed — Genesis 9:26, Genesis 14:20, 1 Kings 1:48, 1 Chronicles 29:10, 1 Chronicles 29:20, Psalms 41:13, Psalms 72:17-19, Psalms 106:48, Ephesians 1:3, 1 Peter 1:3
- he — Exodus 3:16-17, Exodus 4:31, Psalms 111:9, Luke 7:16, Luke 19:44, Ephesians 1:7
Reciprocal references (31): Genesis 21:1, Genesis 22:17, Genesis 24:27, Exodus 18:10, Judges 5:1, 1 Samuel 2:21, 1 Samuel 25:32, 1 Kings 8:15, 1 Kings 8:25, 2 Chronicles 2:12, 2 Chronicles 6:4, 2 Chronicles 20:26, Psalms 8:4, Psalms 72:14, Psalms 107:2, Psalms 136:24, Psalms 138:2, Isaiah 29:22, Zephaniah 2:7, Zechariah 10:3, Luke 2:28, Luke 24:21, John 1:17, Acts 13:32, Acts 15:14, Romans 11:28, 2 Corinthians 1:20, Galatians 3:17, Galatians 4:5, Hebrews 2:6, 1 Peter 2:12
Related Topics
- Thompson Chain: REDEMPTION
- Torrey’s: COVENANT, THE; PRAISE; REDEMPTION
- Nave’s: GOD; GOSPEL; JESUS, THE CHRIST; JOY; MIRACLES; POETRY; PRAISE; PSALMS; READINGS, SELECT; RELIGION; WORD OF GOD; ZACHARIAS (ZECHARIAH)
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet