Lamentations 5:13
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Lamentations > Chapter 5 > Verse 13
Lamentations 5:13
| ← Lamentations 5:12 | Lamentations 5:13 (KJV) | Lamentations 5:14 → |
|---|---|---|
Princes are hanged up by their hand: the faces of elders were not honoured.
|
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
|
The elders have ceased from the gate, the young men from their musick.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
They tookH5375 the young menH970 to grindH2911, and the childrenH5288 fellH3782 under the woodH6086.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
בַּחוּרִים טְחֹון נָשָׂאוּ וּנְעָרִים בָּעֵץ כָּשָׁלוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בַּחוּרִים֙ |
ba.chu.Rim | H970 | HNcmpa | young men |
טְח֣וֹן |
te.Chon | H2911 | HNcmsa | a mill |
נָשָׂ֔אוּ |
na.Sa.'u | H5375 | HVqp3cp | they have lifted |
וּ/נְעָרִ֖ים |
u./ne.'a.Rim | H5288 | HC/Ncmpa | and/ young men |
בָּ/עֵ֥ץ |
ba./'Etz | H6086 | HRd/Ncmsa | with (the)/ wood |
כָּשָֽׁלוּ |
ka.Sha.lu | H3782 | HVqp3cp | they have staggered |
Strong's References
- H970 — בָּחוּר (bâchûwr, baw-khoor'): or בָּחֻר (bâchur); participle passive of בָּחַר (bâchar) H977; properly, selected, i.e. a youth (often collective); (choice) young (man), chosen, [idiom] hole.
- H2911 — טְחוֹן (ṭᵉchôwn, tekh-one'): from טָחַן (ṭâchan) H2912; a hand mill; hence, a millstone; to grind.
- H3782 — כָּשַׁל (kâshal, kaw-shal'): a primitive root; to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall; bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed, of), (be) overthrown, (cause to) stumble, [idiom] utterly, be weak.
- H5288 — נַעַר (naʻar, nah'-ar): from נָעַר (nâʻar) H5287; (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age); babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
- H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה (nâçâh); (Psalm 4:6 (אֲבַד (ʼăbad) H7)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
- H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): from עָצָה (ʻâtsâh) H6095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks); [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- fell — Exodus 1:11, Exodus 2:11, Exodus 23:5, Nehemiah 5:1-5, Isaiah 58:6, Matthew 23:4
- the young — Exodus 11:5, Judges 16:21, Job 31:10, Isaiah 47:2
Reciprocal references (3): Isaiah 51:20, Isaiah 52:5, Lamentations 1:4
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet