John 7:37

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > John > Chapter 7 > Verse 37

John 7:37


← John 7:36 John 7:37 (KJV) [words of Jesus] John 7:38 [words of Jesus] →
What manner of saying is this that he said, Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come?
In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.
He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

G1161 InG1722 the lastG2078 dayG2250, that greatG3173 day of the feastG1859, JesusG2424 stoodG2476 andG2532 criedG2896, sayingG3004, IfG1437 any manG5100 thirstG1372, let him comeG2064 untoG4314 meG3165, andG2532 drinkG4095.


Original Greek

Ἐν δὲ τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ τῇ μεγάλῃ τῆς ἑορτῆς εἱστήκει ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔκραξε, λέγων, Ἐάν τις διψᾷ, ἐρχέσθω πρός με καὶ πινέτω.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
Ἐν
En G1722 PREP In
δὲ
de G1161 CONJ
τῇ
tē G3588 T-DSF *
ἐσχάτῃ
eschatē G2078 A-DSF-S the last
ἡμέρᾳ
hēmera G2250 N-DSF day
τῇ
tē G3588 T-DSF *
μεγάλῃ
megalē G3173 A-DSF that great
τῆς
tēs G3588 T-GSF of the
ἑορτῆς
heortēs G1859 N-GSF feast
εἱστήκει
heistēkei G2476 V-LAI-3S stood
ὁ
ho G3588 T-NSM *
Ἰησοῦς
Iēsous G2424 N-NSM Jesus
καὶ
kai G2532 CONJ and
ἔκραξε,
ekraxe G2896 V-AAI-3S cried
λέγων,
legōn G3004 V-PAP-NSM saying
Ἐάν
Ean G1437 COND If
τις
tis G5100 X-NSM any man
διψᾷ,
dipsa G1372 V-PAS-3S thirst
ἐρχέσθω
erchesthō G2064 V-PNM-3S let him come
πρός
pros G4314 PREP unto
με
me G3165 P-1AS me
καὶ
kai G2532 CONJ and
πινέτω.
pinetō G4095 V-PAM-3S drink
Strong's References
  • G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
  • G1372 — διψάω (dipsáō, dip-sah'-o): from a variation of δίψος (dípsos) G1373; to thirst for (literally or figuratively); (be, be a-)thirst(-y)
  • G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): from εἰ (ei) G1487 and ἄν (án) G302; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty; before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή (mḗ) G3361.
  • G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G1859 — ἑορτή (heortḗ, heh-or-tay'): of uncertain affinity; a festival; feast, holyday
  • G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, or (active) ἔλθω (élthō) el'-tho, which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively); accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set
  • G2078 — ἔσχατος (éschatos, es'-khat-os): a superlative probably from ἔχω (échō) G2192 (in the sense of contiguity); farthest, final (of place or time); ends of, last, latter end, lowest, uttermost
  • G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): feminine (with ὥρα (hṓra) G5610 implied) of a derivative of ἧμαι (hēmai) (to sit; akin to the base of ἑδραῖος (hedraîos) G1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context); age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years
  • G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): of Hebrew origin (H3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites; Jesus
  • G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): a prolonged form of a primary στάω (stáō) stah'-o (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively); abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare τίθημι (títhēmi) G5087.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
  • G2896 — κράζω (krázō, krad'-zo): a primary verb; properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat); cry (out)
  • G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
  • G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ (emé) G1691; me; I, me, my
  • G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): (including the prolonged forms, feminine μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compare also μέγιστος (mégistos) G3176, μείζων (meízōn) G3187); big (literally or figuratively, in a very wide application); (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
  • G4095 — πίνω (pínō, pee'-no): a prolonged form of πίω (píō) pee'-o; which (together with another form) πόω (póō) po'-o; occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe (literally or figuratively); drink
  • G4314 — πρός (prós, pros): a strengthened form of πρό (pró) G4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated); about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
  • G5100 — τὶς (tìs, tis): an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object; a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (40): Exodus 17:6, Exodus 23:16, Numbers 21:16, 2 Samuel 23:15, 1 Kings 8:2, Ezra 3:4, Nehemiah 8:18, Nehemiah 9:20, Psalms 78:15, Psalms 81:10, Psalms 87:7, Proverbs 1:23, Proverbs 25:25, Isaiah 32:2, Isaiah 35:6, Isaiah 43:20, Isaiah 45:19, Isaiah 45:24, Jeremiah 2:13, Jeremiah 17:13, Ezekiel 45:25, Ezekiel 47:1, Haggai 2:7, Zechariah 14:16, Matthew 5:6, Mark 14:49, Mark 16:16, Luke 6:21, Luke 11:13, Luke 14:17, Luke 16:24, John 3:34, John 5:26, John 7:14, John 14:13, Acts 10:12, Acts 16:31, Titus 3:6, Revelation 3:1, Revelation 7:17

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › John › John 7 › Verse 37