Psalms 36:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 36 > Verse 8
Psalms 36:8
| ← Psalms 36:7 | Psalms 36:8 (KJV) | Psalms 36:9 → |
|---|---|---|
How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.
|
They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.
|
For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
They shall be abundantly satisfiedH7301 with the fatnessH1880 of thy houseH1004; and thou shalt make them drinkH8248 of the riverH5158 of thy pleasuresH5730.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
יִרְוְיֻן מִדֶּשֶׁן בֵּיתֶךָ וְנַחַל עֲדָנֶיךָ תַשְׁקֵם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יִ֭רְוְיֻ/ן |
Yir.ve.yu/n | H7301 | HVqi3mp/Sn | they take their fill/ ! |
מִ/דֶּ֣שֶׁן |
mi./De.shen | H1880 | HR/Ncmsc | from/ (the) fatness of |
בֵּיתֶ֑/ךָ |
bei.Te./kha | H1004 | HNcmsc/Sp2ms | house/ your |
וְ/נַ֖חַל |
ve./Na.chal | H5158 | HC/Ncmsc | and/ (the) river of |
עֲדָנֶ֣י/ךָ |
'a.da.Nei./kha | H5730 | HNcmpc/Sp2ms | delights/ your |
תַשְׁקֵֽ/ם |
tash.Ke/m | H8248 | HVhi2ms/Sp3mp | you give to drink/ them |
Strong's References
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה (bânâh) H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1880 — דֶּשֶׁן (deshen, deh'-shen): from דָּשֵׁן (dâshên) H1878; the fat; abstractly fatness, i.e. (figuratively) abundance; specifically the (fatty) ashes of sacrifices; ashes, fatness.
- H5158 — נַחַל (nachal, nakh'-al): or (feminine) נַחְלָה (nachlâh); (Psalm 124:4), or נַחֲלָה (nachălâh); (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from נָחַל (nâchal) H5157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine); brook, flood, river, stream, valley.
- H5730 — עֵדֶן (ʻêden, ay'-den): or (feminine) עֶדְנָה (ʻednâh); from עָדַן (ʻâdan) H5727; pleasure; delicate, delight, pleasure. See also בֵּית עֵדֶן (Bêyth ʻÊden) H1040.
- H7301 — רָוָה (râvâh, raw-vaw'): a primitive root; to slake the thirst (occasionally of other appetites); bathe, make drunk, (take the) fill, satiate, (abundantly) satisfy, soak, water (abundantly).
- H8248 — שָׁקָה (shâqâh, shaw-kaw'): a primitive root; to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to; cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See שָׁכַר (shâkar) H7937, שָׁתָה (shâthâh) H8354.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- abundantly — Psalms 16:11, Psalms 17:15, Psalms 63:5, Psalms 65:4, Isaiah 25:6, Isaiah 55:1-2, Jeremiah 31:12-14, Zechariah 9:17, Matthew 5:6, John 7:37
- and thou — Job 20:17, Psalms 16:11, Psalms 46:4, Isaiah 43:20, Isaiah 48:21, Revelation 22:1-17
- satisfied — Isaiah 58:11
Reciprocal references (25): Genesis 27:28, Deuteronomy 33:23, Job 36:16, Psalms 25:13, Psalms 37:11, Psalms 42:2, Psalms 65:11, Psalms 84:1, Psalms 90:14, Psalms 132:15, Psalms 145:19, Isaiah 30:23, Isaiah 48:18, Isaiah 58:14, Isaiah 66:11, Jeremiah 17:13, Jeremiah 31:14, Mark 10:18, John 4:10, Ephesians 3:20, Hebrews 2:13, Hebrews 6:17, 2 Peter 1:11, Revelation 2:17, Revelation 7:17
Related Topics
- Thompson Chain: ABUNDANCE-WANT; DESIRE-SATISFACTION; RIVERS, SPIRITUAL
- Torrey’s: HAPPINESS OF SAINTS IN THIS LIFE
- Nave’s: CHURCH; HAPPINESS; HOUSE; JOY; RIVER; SALVATION; WORSHIP
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet