John 4:18
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > John > Chapter 4 > Verse 18
John 4:18
| ← John 4:17 [words of Jesus] | John 4:18 (KJV) [words of Jesus] | John 4:19 → |
|---|---|---|
The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband:
|
For thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly.
|
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ForG1063 thou hast hadG2192 fiveG4002 husbandsG435; andG2532 he whomG3739 thouG2192 nowG3568 hastG2192 isG2076 notG3756 thyG4675 husbandG435: in thatG5124 saidst thouG2046 trulyG227.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
πέντε γὰρ ἄνδρας ἔσχες, καὶ νῦν ὃν ἔχεις οὐκ ἔστι σου ἀνήρ· τοῦτο ἀληθὲς εἴρηκας.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
πέντε |
pente | G4002 | A-NUI | five |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
ἄνδρας |
andras | G435 | N-APM | husbands |
ἔσχες, |
esches | G2192 | V-2AAI-2S | thou hast had |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
νῦν |
nun | G3568 | ADV | now |
ὃν |
hon | G3739 | R-ASM | he whom |
ἔχεις |
echeis | G2192 | V-PAI-2S | thou hast |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἔστι |
esti | G2076 | V-PAI-3S | is |
σου |
sou | G4675 | P-2GS | thy |
ἀνήρ· |
anēr | G435 | N-NSM | husband |
τοῦτο |
touto | G5124 | D-ASN | in that |
ἀληθὲς |
alēthes | G227 | A-ASN | truly |
εἴρηκας. |
eirēkas | G2046 | V-RAI-2S-ATT | saidst thou |
Strong's References
- G227 — ἀληθής (alēthḗs, al-ay-thace'): from Α (A) G1 (as a negative particle) and λανθάνω (lanthánō) G2990; true (as not concealing); true, truly, truth
- G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a primary word (compare ἄνθρωπος (ánthrōpos) G444); a man (properly as an individual male); fellow, husband, man, sir
- G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
- G2046 — ἐρέω (eréō, er-eh'-o): probably a fuller form of ῥέω (rhéō) G4483; an alternate for ἔπω (épō) G2036 in certain tenses; to utter, i.e. speak or say; call, say, speak (of), tell
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί (eimí) G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are; are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3568 — νῦν (nŷn, noon): a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate; henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also τανῦν (tanŷn) G3569, νυνί (nyní) G3570.
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G4002 — πέντε (pénte, pen'-teh): a primary number; "five"; five
- G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ (sý) G4771; of thee, thy; X home, thee, thine (own), thou, thy
- G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος (hoûtos) G3778; that thing; here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore)
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- is not — Genesis 20:3, Genesis 34:2, Genesis 34:7-8, Genesis 34:31, Numbers 5:29, Jeremiah 3:20, Ezekiel 16:32, Mark 10:12, Romans 7:3, 1 Corinthians 7:10-11, Hebrews 13:4
Reciprocal references (4): Ezekiel 16:35, John 4:16, John 4:29, Romans 11:20
Related Topics
- Thompson Chain: CONVERSION; SAMARITANS
- Nave’s: ADULTERY; JACOB; JESUS, THE CHRIST; SAMARIA; SHECHEM; SIN
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet