Job 7:14
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Job > Chapter 7 > Verse 14
Job 7:14
| ← Job 7:13 | Job 7:14 (KJV) | Job 7:15 → |
|---|---|---|
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
|
Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:
|
So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Then thou scarestH2865 me with dreamsH2472, and terrifiestH1204 me through visionsH2384:
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְחִתַּתַּנִי בַחֲלֹמֹות וּמֵחֶזְיֹנֹות תְּבַעֲתַנִּי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/חִתַּתַּ֥/נִי |
ve./chit.ta.Ta./ni | H2865 | HC/Vpq2ms/Sp1cs | and/ you will dismay/ me |
בַ/חֲלֹמ֑וֹת |
va./cha.lo.Mot | H2472 | HR/Ncmpa | by/ dreams |
וּֽ/מֵ/חֶזְיֹנ֥וֹת |
u./me./chez.yo.Not | H2384 | HC/R/Ncmpa | and/ from/ visions |
תְּבַעֲתַֽ/נִּי |
te.va.'a.Ta./ni | H1204 | HVpi2ms/Sp1cs | you will terrify/ me |
Strong's References
- H1204 — בָּעַת (bâʻath, baw-ath'): a primitive root; to fear; affright, be (make) afraid, terrify, trouble.
- H2384 — חִזָּיוֹן (chizzâyôwn, khiz-zaw-yone'): from חָזָה (châzâh) H2372; a revelation, expectation by dream; vision.
- H2472 — חֲלוֹם (chălôwm, khal-ome'): or (shortened) חֲלֹם (chălôm); from חָלַם (châlam) H2492; a dream; dream(-er).
- H2865 — חָתַת (châthath, khaw-thath'): a primitive root; properly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear; abolish, affright, be (make) afraid, amaze, beat down, discourage, (cause to) dismay, go down, scare, terrify.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- thou scarest — Genesis 40:5-7, Genesis 41:8, Judges 7:13-14, Daniel 2:1, Matthew 27:19
Reciprocal references (8): Job 4:14, Job 7:4, Job 17:12, Job 30:15, Proverbs 18:14, Ecclesiastes 2:23, Jeremiah 8:18, Daniel 4:5
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet