Job 41:18

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Job > Chapter 41 > Verse 18

Job 41:18


← Job 41:17 Job 41:18 (KJV) Job 41:19 →
They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.
By his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.
Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

By his neesingsH5846 a lightH216 doth shineH1984, and his eyesH5869 are like the eyelidsH6079 of the morningH7837.


Original Hebrew

עֲ‍טִישֹׁתָיו תָּהֶל אֹור וְעֵינָיו כְּעַפְעַפֵּי־שָׁחַר׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
עֲֽ֭טִישֹׁתָי/ו
'aTi.sho.ta/v H5846 HNcfpc/Sp3ms sneezing(s)/ its
תָּ֣הֶל
Ta.hel H1984 HVhi3fs it flashes forth
א֑וֹר
'or H216 HNcbsa light
וְ֝/עֵינָ֗י/ו
ve./'ei.Na/v H5869 HC/Ncbdc/Sp3ms and/ eyes/ its
כְּ/עַפְעַפֵּי
ke./'af.'a.pei- H6079 HR/Ncmdc (are) like/ (the) eyelids of
שָֽׁחַר
Sha.char H7837 HNcmsa dawn
Strong's References
  • H216 — אוֹר (ʼôwr, ore): from אוֹר (ʼôwr) H215; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.); bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun.
  • H1984 — הָלַל (hâlal, haw-lal'): a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify; (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
  • H5846 — עֲטִישָׁה (ʻăṭîyshâh, at-ee-shaw'): from an unused root meaning to sneeze; sneezing; sneezing.
  • H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
  • H6079 — עַפְעַף (ʻaphʻaph, af-af'): from עוּף (ʻûwph) H5774; an eyelash (as fluttering); figuratively, morning ray; dawning, eye-lid.
  • H7837 — שַׁחַר (shachar, shakh'-ar): from שָׁחַר (shâchar) H7836; dawn (literal, figurative or adverbial); day(-spring), early, light, morning, whence riseth.
Cross References

Verse Cross-References

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Job › Job 41 › Verse 18