Job 40:22
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Job > Chapter 40 > Verse 22
Job 40:22
| ← Job 40:21 | Job 40:22 (KJV) | Job 40:23 → |
|---|---|---|
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
|
The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.
|
Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
The shady treesH6628 coverH5526 him with their shadowH6752; the willowsH6155 of the brookH5158 compass him aboutH5437.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
יְסֻכֻּהוּ צֶאֱלִים צִלֲלֹו יְסֻבּוּהוּ עַרְבֵי־נָחַל׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יְסֻכֻּ֣/הוּ |
ye.su.Ku./hu | H5526 | HVqi3mp/Sp3ms | they cover/ it |
צֶאֱלִ֣ים |
tze.'e.Lim | H6628 | HNcmpa | thorny lotus plants |
צִֽלֲל֑/וֹ |
tzi.la.L/o | H6752 | HNcmsc/Sp3ms | shade/ its |
יְ֝סֻבּ֗וּ/הוּ |
ye.su.Bu./hu | H5437 | HVqi3mp/Sp3ms | they surround/ it |
עַרְבֵי |
'ar.vei- | H6155 | HNcfpc | (the) poplars of |
נָֽחַל |
Na.chal | H5158 | HNcmsa | (the) wadi |
Strong's References
- H5158 — נַחַל (nachal, nakh'-al): or (feminine) נַחְלָה (nachlâh); (Psalm 124:4), or נַחֲלָה (nachălâh); (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from נָחַל (nâchal) H5157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine); brook, flood, river, stream, valley.
- H5437 — סָבַב (çâbab, saw-bab'): a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively; bring, cast, fetch, lead, make, walk, [idiom] whirl, [idiom] round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, [idiom] circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, [idiom] on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
- H5526 — סָכַךְ (çâkak, saw-kak'): or שָׂכַךְ (sâkak); (Exodus 33:22), a primitive root; properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect; cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.
- H6155 — עָרָב (ʻârâb, aw-rawb'): from עָרַב (ʻârab) H6148; a willow (from the use of osiers as wattles); willow.
- H6628 — צֶאֶל (tseʼel, tseh'-el): from an unused root meaning to be slender; the lotus tree; shady tree.
- H6752 — צֵלֶל (tsêlel, tsay'-lel): from צָלַל (tsâlal) H6751; shade; shadow.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet