Job 39:26

← Job 39:25	Job 39:26 (KJV)	Job 39:27 →
He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.	Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?	Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Doth the hawk^H5322 fly^H82 by thy wisdom^H998, and stretch^H6566 her wings^H3671 toward the south^H8486?

Original Hebrew

הֲ‍מִבִּינָתְךָ יַאֲבֶר־נֵץ יִפְרֹשׂ [כְּנָפֹו כ] (כְּנָפָיו ק) לְתֵימָן׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
הֲֽ֭/מִ/בִּינָ֣תְ/ךָ	ha/mi./bi.Na.te./kha	H998	HTi/R/Ncfsc/Sp2ms	¿/ from/ understanding/ your
יַֽאֲבֶר	ya.'a.ver-	H82	HVhi3ms	does it soar
נֵ֑ץ	Netz	H5322	HNcmsa	a falcon
יִפְרֹ֖שׂ	yif.Ros	H6566	HVqi3ms	does it spread out?
[כנפ/ו כ] (כְּנָפָ֣י/ו ק)	[kânâph כ] (ke.na.fo/v ק)	H3671 כ	[HNcfsc/Sp3ms כ] (HNcfdc/Sp3ms ק)	(wings/ its ק)
לְ/תֵימָֽן	le./tei.Man	H8486	HR/Ncfsa	to/ (the) south

Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).

Strong's References

H82 — אָבַר (ʼâbar, aw-bar'): a primitive root; to soar; fly.
H998 — בִּינָה (bîynâh, bee-naw'): from בִּין (bîyn) H995; understanding; knowledge, meaning, [idiom] perfectly, understanding, wisdom.
H3671 — כָּנָף (kânâph, kaw-nawf'): from כָּנַף (kânaph) H3670; an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle; [phrase] bird, border, corner, end, feather(-ed), [idiom] flying, [phrase] (one an-) other, overspreading, [idiom] quarters, skirt, [idiom] sort, uttermost part, wing(-ed).
H5322 — נֵץ (nêts, nayts): from נָצַץ (nâtsats) H5340; a flower (from its brilliancy); also a hawk (from it flashing speed); blossom, hawk.
H6566 — פָּרַשׂ (pâras, paw-ras'): a primitive root; to break apart, disperse, etc.; break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).
H8486 — תֵּימָן (têymân, tay-mawn'): or תֵּמָן (têmân); denominative from יָמִין (yâmîyn) H3225; the south (as being on the right hand of a person facing the east); south (side, -ward, wind).

Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (2): Psalms 50:11, Proverbs 6:7

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Job › Job 39 › Verse 26