Job 13:28
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Job > Chapter 13 > Verse 28
Job 13:28
| ← Job 13:27 | Job 13:28 (KJV) | Job 14:1 → |
|---|---|---|
Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.
|
And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
|
Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And he, as a rotten thingH7538, consumethH1086, as a garmentH899 that is mothH6211 eatenH398.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְהוּא כְּרָקָב יִבְלֶה כְּבֶגֶד אֲכָלֹו עָשׁ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ֭/הוּא |
Ve./hu' | H1931 | HC/Pp3ms | and/ he |
כְּ/רָקָ֣ב |
ke./ra.Kav | H7538 | HR/Ncmsa | like/ rottenness |
יִבְלֶ֑ה |
yiv.Leh | H1086 | HVqi3ms | he wears out |
כְּ֝/בֶ֗גֶד |
ke./Ve.ged | H899 | HR/Ncmsa | like/ a garment |
אֲכָ֣ל/וֹ |
'a.Kha.lo/v | H398 | HVqp3ms/Sp3ms | (which) it eats/ it |
עָֽשׁ |
'Ash | H6211 | HNcmsa | a moth |
Strong's References
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H899 — בֶּגֶד (beged, behg'-ed): from בָּגַד (bâgad) H898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage; apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, [idiom] very (treacherously), vesture, wardrobe.
- H1086 — בָּלָה (bâlâh, baw-law'): a primitive root; to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend); consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.
- H6211 — עָשׁ (ʻâsh, awsh): from עָשֵׁשׁ (ʻâshêsh) H6244; a moth; moth. See also עַיִשׁ (ʻAyish) H5906.
- H7538 — רָקָב (râqâb, raw-kawb'): from רָקַב (râqab) H7537; decay (by caries); rottenness (thing).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא (hîyʼ); a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- And he — Numbers 12:12, Job 30:17-19, Job 30:29-30
- as a garment — Job 4:19, Psalms 39:11, Hosea 5:12
Reciprocal references (5): Job 6:11, Job 33:21, Isaiah 50:9, Isaiah 51:8, James 5:2
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet