James 5:2

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > James > Chapter 5 > Verse 2

James 5:2


← James 5:1 James 5:2 (KJV) James 5:3 →
Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.
Your gold and silver is cankered; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together for the last days.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

YourG5216 richesG4149 are corruptedG4595, andG2532 yourG5216 garmentsG2440 areG1096 motheatenG4598.


Original Greek

ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπε, καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν·

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ὁ
ho G3588 T-NSM *
πλοῦτος
ploutos G4149 N-NSM riches
ὑμῶν
humōn G5216 P-2GP Your
σέσηπε,
sesēpe G4595 V-2RAI-3S are corrupted
καὶ
kai G2532 CONJ and
τὰ
ta G3588 T-NPN *
ἱμάτια
himatia G2440 N-NPN garments
ὑμῶν
humōn G5216 P-2GP your
σητόβρωτα
sētobrōta G4598 A-NPN motheaten
γέγονεν·
gegonen G1096 V-2RAI-3S are
Strong's References
  • G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
  • G2440 — ἱμάτιον (himátion, him-at'-ee-on): neuter of a presumed derivative of ennumi (to put on); a dress (inner or outer); apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture
  • G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
  • G4149 — πλοῦτος (ploûtos, ploo'-tos): from the base of πλήθω (plḗthō) G4130; wealth (as fulness), i.e. (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment; riches
  • G4595 — σήπω (sḗpō, say'-po): apparently a primary verb; to putrefy, i.e. (figuratively) perish; be corrupted
  • G4598 — σητόβρωτος (sētóbrōtos, say-tob'-ro-tos): from σής (sḗs) G4597 and a derivative of βιβρώσκω (bibrṓskō) G977; moth-eaten; motheaten
  • G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; of (from or concerning) you; ye, you, your (own, -selves)

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › James › James 5 › Verse 2