Isaiah 48:10
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Isaiah > Chapter 48 > Verse 10
Isaiah 48:10
| ← Isaiah 48:9 | Isaiah 48:10 (KJV) | Isaiah 48:11 → |
|---|---|---|
For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.
|
Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.
|
For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Behold, I have refinedH6884 thee, but not with silverH3701; I have chosenH977 thee in the furnaceH3564 of afflictionH6040.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
הִנֵּה צְרַפְתִּיךָ וְלֹא בְכָסֶף בְּחַרְתִּיךָ בְּכוּר עֹנִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הִנֵּ֥ה |
hi.Neh | H2009 | HTm | here! |
צְרַפְתִּ֖י/ךָ |
tze.raf.Ti./kha | H6884 | HVqp1cs/Sp2ms | I have refined/ you |
וְ/לֹ֣א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
בְ/כָ֑סֶף |
ve./Kha.sef | H3701 | HR/Ncmsa | (in)/ silver |
בְּחַרְתִּ֖י/ךָ |
be.char.Ti./kha | H977 | HVqp1cs/Sp2ms | I have chosen/ you |
בְּ/כ֥וּר |
be./Khur | H3564 | HR/Ncmsc | in/ a furnace of |
עֹֽנִי |
'O.ni | H6040 | HNcmsa | affliction |
Strong's References
- H977 — בָּחַר (bâchar, baw-khar'): a primitive root; properly, to try, i.e. (by implication) select; acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
- H3564 — כּוּר (kûwr, koor): from an unused root meaning properly, to dig through; a pot or furnace (as if excavated); furnace. Compare כִּיר (kîyr) H3600.
- H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): from כָּסַף (kâçaph) H3700; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
- H6040 — עֳנִי (ʻŏnîy, on-ee'): from עָנָה (ʻânâh) H6031; depression, i.e. misery; afflicted(-ion), trouble.
- H6884 — צָרַף (tsâraph, tsaw-raf'): a primitive root; to fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively); cast, (re-) fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן (hên) H2005; lo!; behold, lo, see.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- I have chosen — Deuteronomy 4:20
- I have refined — Job 23:10, Psalms 66:10, Proverbs 17:3, Isaiah 1:25-26, Jeremiah 9:7, Ezekiel 20:38, Ezekiel 22:18-22, Zechariah 13:8-9, Malachi 3:2-3, Hebrews 12:10-11, 1 Peter 1:7, 1 Peter 4:12, Revelation 3:19
Reciprocal references (4): Job 6:9, Job 28:1, Isaiah 27:9, Jeremiah 11:4
Related Topics
- Thompson Chain: BLESSINGS-AFFLICTIONS
- Torrey’s: AFFLICTIONS MADE BENEFICIAL
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; FURNACE; REFINING
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet