Hebrews 13:2

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Hebrews > Chapter 13 > Verse 2

Hebrews 13:2


← Hebrews 13:1 Hebrews 13:2 (KJV) Hebrews 13:3 →
Let brotherly love continue.
Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

BeG1950 notG3361 forgetfulG1950 to entertain strangersG5381: forG1063 therebyG1223 G5026 someG5100 have entertainedG3579 angelsG32 unawaresG2990.


Original Greek

τῆς φιλοξενίας μὴ ἐπιλανθάνεσθε· διὰ ταύτης γὰρ ἔλαθόν τινες ξενίσαντες ἀγγέλους.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
τῆς
tēs G3588 T-GSF *
φιλοξενίας
philoxenias G5381 N-GSF to entertain strangers
μὴ
mē G3361 PRT-N not
ἐπιλανθάνεσθε·
epilanthanesthe G1950 V-PNM-2P Be forgetful
διὰ
dia G1223 PREP thereby
ταύτης
tautēs G5026 D-GSF
γὰρ
gar G1063 CONJ for
ἔλαθόν
elathon G2990 V-2AAI-3P unawares
τινες
tines G5100 X-NPM some
ξενίσαντες
xenisantes G3579 V-AAP-NPM have entertained
ἀγγέλους.
angelous G32 N-APM angels
Strong's References
  • G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): from ἀγγέλλω (angéllō) (probably derived from ἄγω (ágō) G71; compare ἀγέλη (agélē) G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor; angel, messenger
  • G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
  • G1223 — διά (diá, dee-ah'): a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional); after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
  • G1950 — ἐπιλανθάνομαι (epilanthánomai, ep-ee-lan-than'-om-ahee): middle voice from ἐπί (epí) G1909 and λανθάνω (lanthánō) G2990; to lose out of mind; by implication, to neglect; (be) forget(-ful of)
  • G2990 — λανθάνω (lanthánō, lan-than'-o): a prolonged form of a primary verb, which is used only as an alternate in certain tenses; to lie hid (literally or figuratively); often used adverbially, unwittingly; be hid, be ignorant of, unawares
  • G3361 — μή (mḗ, may): a primary particle of qualified negation (whereas οὐ (ou) G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ (ou) G3756 expects an affirmative one)) whether; any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή (eàn mḗ) G3362, ἵνα μή (hína mḗ) G3363, οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372, μηκύνω (mēkýnō) G3373, μήν (mḗn) G3375, μὴ οὐκ (mḕ ouk) G3378.
  • G3579 — ξενίζω (xenízō, xen-id'-zo): from ξένος (xénos) G3581; to be a host (passively, a guest); by implication, be (make, appear) strange; entertain, lodge, (think it) strange
  • G5026 — ταύτῃ (taútēi, tow'-tay): dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of οὗτος (hoûtos) G3778; (towards or of) this; her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same)
  • G5100 — τὶς (tìs, tis): an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object; a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)
  • G5381 — φιλονεξία (philonexía, fil-on-ex-ee'-ah): from φιλόξενος (philóxenos) G5382; hospitableness; entertain stranger, hospitality

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Hebrews › Hebrews 13 › Verse 2