Ezra 6:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ezra > Chapter 6 > Verse 15
Ezra 6:15
| ← Ezra 6:14 | Ezra 6:15 (KJV) | Ezra 6:16 → |
|---|---|---|
And the elders of the Jews builded, and they prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. And they builded, and finished it, according to the commandment of the God of Israel, and according to the commandment of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia.
|
And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king.
|
And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy,
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And thisH1836 houseH1005 was finishedH3319 onH5705 the thirdH8532 dayH3118 of the monthH3393 AdarH144, which wasH1932 in the sixthH8353 yearH8140 of the reignH4437 of DariusH1868 the kingH4430.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְשֵׁיצִיא בַּיְתָה דְנָה עַד יֹום תְּלָתָה לִירַח אֲדָר דִּי־הִיא שְׁנַת־שֵׁת לְמַלְכוּת דָּרְיָוֶשׁ מַלְכָּא׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/שֵׁיצִיא֙ |
ve./shei.Tzi' | H3319 | AC/Vep3ms | and/ it was brought forth |
בַּיְתָ֣/ה |
bay.Tah/' | H1005 | ANcmsd/Td | house/ the |
דְנָ֔ה |
de.Nah | H1836 | APdxms | this |
עַ֛ד |
'ad | H5705 | AR | until |
י֥וֹם |
Yom | H3118 | ANcmsa | day |
תְּלָתָ֖ה |
te.la.Tah | H8532 | AAobsa | three |
לִ/ירַ֣ח |
li./Rach | H3393 | AR/Ncmsc | of/ (the) month of |
אֲדָ֑ר |
'a.Dar | H144 | ANp | Adar |
דִּי |
di- | H1768 | ATr | which |
הִ֣יא |
hi' | H1932 | APp3fs | it |
שְׁנַת |
she.nat- | H8140 | ANcfsc | (was) year |
שֵׁ֔ת |
Shet | H8353 | AAcbsa | six |
לְ/מַלְכ֖וּת |
le./mal.Khut | H4437 | AR/Ncfsc | of/ (the) reign of |
דָּרְיָ֥וֶשׁ |
da.re.Ya.vesh | H1868 | ANp | Darius |
מַלְכָּֽ/א |
mal.Ka/' | H4430 | ANcmsd/Td | king/ the |
Strong's References
- H144 — אֲדָר (ʼĂdâr, ad-awr'): (Aramaic) corresponding to אֲדָר (ʼĂdâr) H143; Adar, the 12th Hebrew month; Adar.
- H1005 — בַּיִת (bayith, bah-yith): (Aramaic) corresponding to בַּיִת (bayith) H1004; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); house.
- H1836 — דֵּן (dên, dane): (Aramaic) an orthographical variation of דֵּךְ (dêk) H1791; this; (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.
- H1868 — דָּֽרְיָוֵשׁ (Dârᵉyâvêsh, daw-reh-yaw-vaysh'): (Aramaic) corresponding to דָּֽרְיָוֵשׁ (Dârᵉyâvêsh) H1867; Darejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings; Darius.
- H1932 — הוּא (hûwʼ, hoo): (Aramaic) or (feminine) הִיא (hîyʼ); (Aramaic), corresponding to הוּא (hûwʼ) H1931; he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; [idiom] are, it, this.
- H3118 — יוֹם (yôwm, yome): (Aramaic) corresponding to יוֹם (yôwm) H3117; a day; day (by day), time.
- H3319 — יְצָא (yᵉtsâʼ, yets-aw'): (Aramaic) corresponding to יָצָא (yâtsâʼ) H3318; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; finish.
- H3393 — יְרַח (yᵉrach, yeh-rakh'): (Aramaic) corresponding to יֶרַח (yerach) H3391; a month; month.
- H4430 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): (Aramaic) corresponding to מֶלֶךְ (melek) H4428; a king; king, royal.
- H4437 — מַלְכוּ (malkûw, mal-koo'): (Aramaic) corresponding to מַלְכוּת (malkûwth) H4438; dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign.
- H5705 — עַד (ʻad, ad): (Aramaic) corresponding to עַד (ʻad) H5704; as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.
- H8140 — שְׁנָה (shᵉnâh, shen-aw'): (Aramaic) corresponding to שָׁנֶה (shâneh) H8141; a year (as a revolution of time); year.
- H8353 — שֵׁת (shêth, shayth): (Aramaic) or שִׁת (shith); (Aramaic), corresponding to שֵׁשׁ (shêsh) H8337; six; six(-th).
- H8532 — תְּלָת (tᵉlâth, tel-awth'): (Aramaic) masculine תְּלָתָה (tᵉlâthâh); (Aramaic), or תְּלָתָא (tᵉlâthâʼ); (Aramaic), corresponding to שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh) H7969; three or third; third, three.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא (dâʼ) H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Adar — Esther 3:7, Esther 3:13, Esther 8:12, Esther 9:1, Esther 9:15, Esther 9:17, Esther 9:19, Esther 9:21
Reciprocal references (11): 1 Kings 6:38, 1 Kings 7:51, Ezra 5:16, Ezra 9:9, Nehemiah 6:15, Ecclesiastes 9:10, Zechariah 1:1, Zechariah 1:16, Zechariah 4:7, Zechariah 4:9, Zechariah 7:1
Related Topics
- Torrey’s: INDUSTRY; MONTHS; TEMPLE, THE SECOND
- Nave’s: ADAR; LIBERALITY; MONTH; TEMPLE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet