Ezra 6:16
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ezra > Chapter 6 > Verse 16
Ezra 6:16
| ← Ezra 6:15 | Ezra 6:16 (KJV) | Ezra 6:17 → |
|---|---|---|
And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king.
|
And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy,
|
And offered at the dedication of this house of God an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all Israel, twelve he goats, according to the number of the tribes of Israel.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And the childrenH1123 of IsraelH3479, the priestsH3549, and the LevitesH3879, and the restH7606 of the childrenH1123 of the captivityH1547, keptH5648 the dedicationH2597 of thisH1836 houseH1005 of GodH426 with joyH2305,
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַעֲבַדוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל כָּהֲנַיָּא וְלֵוָיֵא וּשְׁאָר בְּנֵי־גָלוּתָא חֲנֻכַּת בֵּית־אֱלָהָא דְנָה בְּחֶדְוָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/עֲבַ֣דוּ |
va./'a.Va.du | H5648 | AC/Vqp3mp | and/ they made |
בְנֵֽי |
ve.nei- | H1123 | ANcmpc | (the) people of |
יִ֠שְׂרָאֵל |
Yis.ra.'el | H3479 | ANp | Israel |
כָּהֲנַיָּ֨/א |
ka.ha.nai.Ya/' | H3549 | ANcmpd/Td | priests/ the |
וְ/לֵוָיֵ֜/א |
ve./le.va.Ye/' | H3879 | AC/Ngmpd/Td | and/ Levites/ the |
וּ/שְׁאָ֣ר |
u./she.'Ar | H7606 | AC/Ncmsc | and/ (the) rest of |
בְּנֵי |
be.nei- | H1123 | ANcmpc | (the) people of |
גָלוּתָ֗/א |
ga.lu.Ta/' | H1547 | ANcfsd/Td | exile/ the |
חֲנֻכַּ֛ת |
cha.nu.Kat | H2597 | ANcfsc | (the) dedication of |
בֵּית |
beit- | H1005 | ANcmsc | (the) house of |
אֱלָהָ֥/א |
'e.la.Ha/' | H426 | ANcmsd/Td | (the)/ God |
דְנָ֖ה |
de.Nah | H1836 | APdxms | this |
בְּ/חֶדְוָֽה |
be./ched.Vah | H2305 | AR/Ncfsa | with/ joy |
Strong's References
- H426 — אֱלָהּ (ʼĕlâhh, el-aw'): (Aramaic) corresponding to אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; God; God, god.
- H1005 — בַּיִת (bayith, bah-yith): (Aramaic) corresponding to בַּיִת (bayith) H1004; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); house.
- H1123 — בֵּן (bên, bane): (Aramaic) corresponding to בֵּן (bên) H1121; a son (as a builder of the family name), in the widest sense; child, son, young.
- H1547 — גָּלוּת (gâlûwth, gaw-looth'): (Aramaic) corresponding to גָּלוּת (gâlûwth) H1546; captivity; concretely, exiles (collectively); captivity.
- H1836 — דֵּן (dên, dane): (Aramaic) an orthographical variation of דֵּךְ (dêk) H1791; this; (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.
- H2305 — חֶדְוָה (chedvâh, khed-vaw'): (Aramaic) corresponding to חֶדְוָה (chedvâh) H2304; rejoicing; joy.
- H2597 — חֲנֻכָּא (chănukkâʼ, chan-ook-kaw'): (Aramaic) corresponding to חֲנֻכָּה (chănukkâh) H2598; consecration; dedication.
- H3479 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): (Aramaic) corresponding to יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl) H3478; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H3549 — כָּהֵן (kâhên, kaw-hane'): (Aramaic) corresponding to כֹּהֵן (kôhên) H3548; one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); priest.
- H3879 — לֵוִי (Lêvîy, lay-vee'): (Aramaic) corresponding to לִוְיָה (livyâh) H3880; Levite.
- H5648 — עֲבַד (ʻăbad, ab-bad'): (Aramaic) corresponding to עָבַד (ʻâbad) H5647; to do, make, prepare, keep, etc.; [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.
- H7606 — שְׁאָר (shᵉʼâr, sheh-awr'): (Aramaic) corresponding to שְׁאָר (shᵉʼâr) H7605; a remainder; [idiom] whatsoever more, residue, rest.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- children of the captivity — Ezra 4:1
- the children — 1 Chronicles 9:2, Nehemiah 7:73
- the dedication — 1 Kings 8:63, 2 Chronicles 7:5, 2 Chronicles 7:9, John 10:22
- with joy — Deuteronomy 12:7, 1 Chronicles 15:28, 2 Chronicles 7:10, 2 Chronicles 30:23, 2 Chronicles 30:26, Ezra 3:11-12, Ezra 6:22, Nehemiah 8:10, Nehemiah 12:43, Psalms 122:1
Reciprocal references (8): Numbers 7:10, 2 Samuel 6:17, 1 Chronicles 15:25, 1 Chronicles 16:1, Ezra 2:70, Ezra 6:19, Nehemiah 12:27, Daniel 5:13
Related Topics
- Torrey’s: DEDICATION; TEMPLE, THE SECOND
- Nave’s: BACKSLIDERS; DEDICATION; JOY; LIBERALITY; TEMPLE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet