Exodus 27:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Exodus > Chapter 27 > Verse 3
Exodus 27:3
| ← Exodus 27:2 | Exodus 27:3 (KJV) | Exodus 27:4 → |
|---|---|---|
And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass.
|
And thou shalt make his pans to receive his ashes, and his shovels, and his basons, and his fleshhooks, and his firepans: all the vessels thereof thou shalt make of brass.
|
And thou shalt make for it a grate of network of brass; and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And thou shalt makeH6213 his pansH5518 to receive his ashesH1878, and his shovelsH3257, and his basonsH4219, and his fleshhooksH4207, and his firepansH4289: all the vesselsH3627 thereof thou shalt makeH6213 of brassH5178.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְעָשִׂיתָ סִּירֹתָיו לְדַשְּׁנֹו וְיָעָיו וּמִזְרְקֹתָיו וּמִזְלְגֹתָיו וּמַחְתֹּתָיו לְכָל־כֵּלָיו תַּעֲשֶׂה נְחֹשֶׁת׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/עָשִׂ֤יתָ |
ve./'a.Si.ta | H6213 | HC/Vqq2ms | and/ you will make |
סִּֽירֹתָי/ו֙ |
si.ro.Ta/v | H5518 | HNcbpc/Sp3ms | pots/ its |
לְ/דַשְּׁנ֔/וֹ |
le./da.she.N/o | H1878 | HR/Vpc/Sp3ms | to/ take away ashes/ its |
וְ/יָעָי/ו֙ |
ve./ya.'A/v | H3257 | HC/Ncmpc/Sp3ms | and/ shovels/ its |
וּ/מִזְרְקֹתָ֔י/ו |
u./miz.re.ko.Ta/v | H4219 | HC/Ncmpc/Sp3ms | and/ bowls/ its |
וּ/מִזְלְגֹתָ֖י/ו |
u./miz.le.go.Ta/v | H4207 | HC/Ncfpc/Sp3ms | and/ forks/ its |
וּ/מַחְתֹּתָ֑י/ו |
u./mach.to.Ta/v | H4289 | HC/Ncfpc/Sp3ms | and/ fire-pans/ its |
לְ/כָל |
le./khol | H3605 | HR/Ncmsc | to/ all |
כֵּלָ֖י/ו |
ke.La/v | H3627 | HNcmpc/Sp3ms | articles/ its |
תַּעֲשֶׂ֥ה |
ta.'a.Seh | H6213 | HVqi2ms | you will make |
נְחֹֽשֶׁת |
ne.Cho.shet | H5178 | HNcfsa | bronze |
Strong's References
- H1878 — דָּשֵׁן (dâshên, daw-shane'): a primitive root; also denominatively (from דֶּשֶׁן (deshen) H1880); to be fat; transitively, to fatten (or regard as fat); specifically to anoint; figuratively, to satisfy;to remove (fat) ashes (of sacrifices); accept, anoint, take away the (receive) ashes (from), make (wax) fat.
- H3257 — יָע (yâʻ, yaw): from יָעָה (yâʻâh) H3261; a shovel; shovel.
- H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): from כָּלָה (kâlâh) H3615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.
- H4207 — מַזְלֵג (mazlêg, maz-layg'): or (feminine) מִזְלָגָה (mizlâgâh); from an unused root meaning to draw up; a fork; fleshhook.
- H4219 — מִזְרָק (mizrâq, miz-rawk'): from זָרַק (zâraq) H2236; a bowl (as if for sprinkling); bason, bowl.
- H4289 — מַחְתָּה (machtâh, makh-taw'): the same as מְחִתָּה (mᵉchittâh) H4288 in the sense of removal; a pan for live coals; censer, firepan, snuffdish.
- H5178 — נְחֹשֶׁת (nᵉchôsheth, nekh-o'-sheth): for נְחוּשָׁה (nᵉchûwshâh) H5154; copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver); brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.
- H5518 — סִיר (çîyr, seer): or (feminine) סִירָה (çîyrâh); or סִרָה (çirâh); (Jeremiah 52:18), from a primitive root meaning to boil up; a pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook; caldron, fishhook, pan, (wash-)pot, thorn.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- basins — Exodus 24:6
- firepans — 1 Kings 7:45, 2 Kings 25:15, Jeremiah 52:19-20
- fleshhooks — Exodus 38:3, Numbers 4:14, 1 Samuel 2:13-14, 1 Chronicles 28:17, 2 Chronicles 4:16
- his shovels — Leviticus 16:12, 1 Kings 7:40, 1 Kings 7:45, 2 Chronicles 4:11, Jeremiah 52:18
Reciprocal references (6): Exodus 27:19, Leviticus 10:1, Numbers 4:13, 2 Kings 25:13, 2 Kings 25:14, 2 Timothy 2:20
Related Topics
- Thompson Chain: FLESH-HOOKS; SHOVELS
- Torrey’s: ALTAR OF BURNT-OFFERING, THE; ALTARS; BRASS, OR COPPER
- Nave’s: ALTAR; BASIN; FLESHHOOK; SHOVEL; TABERNACLE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet